Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 1 agosto 2019, n. 35200 Massima estrapolata: In tema di applicazione della pena su richiesta delle parti, non ricorre una delle ipotesi di pena illegale individuate dalla giurisprudenza di legittimità, alla configurazione delle quali non concorrono gli eventuali errori di calcolo compiuti dal giudice per la determinazione della...
Corte di Cassazione, sezione quarta penale, Sentenza 31 luglio 2019, n. 34888. Massima estrapolata: Il Coordinatore per la sicurezza in fase di esecuzione (CSE) occupa una posizione di garanzia che si affianca, in modo autonomo e indipendente, a quella del datore di lavoro e del committente, con l’attribuzione di compiti di alta vigilanza circa la generale...
Corte di Cassazione, sezioni unite civili, Ordinanza 12 luglio 2019, n. 18828 Massima estrapolata: In tema di edilizia residenziale pubblica, spettano alla giurisdizione ordinaria le controversie attinenti alle richieste di subentro nel contratto avanzate, ai sensi dell’art. 14 della l.r. Campania n. 18 del 1997, dai componenti del nucleo familiare dell’assegnatario dell’alloggio dopo il decesso di...
Consiglio di Stato, sezione quarta, Sentenza 4 settembre 2019, n. 6091. La massima estrapolata: Nelle controversie aventi ad oggetto il riconoscimento della dipendenza da causa di servizio delle infermità sofferte da pubblici dipendenti, anche ai fini della liquidazione dell’equo indennizzo, il sindacato che il giudice della legittimità è autorizzato a compiere sulle determinazioni assunte dagli...
Consiglio di Stato, sezione seconda, Sentenza 4 settembre 2019, n. 6086. La massima estrapolata: Le scelte di pianificazione del territorio sono caratterizzate da un’ampia discrezionalità e costituiscono un apprezzamento di merito sottratto al sindacato di legittimità, salvo che non siano inficiate da errori di fatto o da abnormi illogicità. Sentenza 4 settembre 2019, n. 6086...
Consiglio di Stato, sezione terza, Sentenza 3 settembre 2019, n. 6083. La massima estrapolata: Nelle gare per l’affidamento del ‘Servizio sanitario di emergenza per sistema 118’, se la lex specialis non prescrive un criterio specifico per valutare l’anzianità professionale dei concorrenti, che partecipano sotto forma di associazione temporanea di scopo, non può applicarsi il parametro...
Consiglio di Stato, sezione quarta, Sentenza 3 settembre 2019, n. 6071. La massima estrapolata: Dal complessivo apprezzamento delle definizioni normative recate dall’art. 268 del d.lgs. n. 152/2006, che, in quanto contenute in un provvedimento legislativo, hanno natura imperativa ed inderogabile, si desume che ciò che rileva, ai fini della classificazione come “sostanziale” di una “modifica”,...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Ordinanza 15 luglio 2019, n. 18884 Massima estrapolata: La mancata fruizione del riposo giornaliero e settimanale, in assenza di previsioni legittimanti la scelta datoriale, è fonte di danno non patrimoniale che deve essere presunto, perché l’interesse del lavoratore leso dall’inadempimento del datore ha una diretta copertura costituzionale nell’art. 36 Cost.,...
Corte di Cassazione, sezioni unite civili, Ordinanza 12 luglio 2019, n. 18831 Massima estrapolata: In caso di accordo intercorso tra i beneficiari di un “trust inter vivos” con effetti “post mortem” per la divisione dei beni in esso conferiti, l’azione di annullamento per violenza o dolo ex art. 761 c.c. e l’azione di rescissione per lesione...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 15 luglio 2019, n. 18888 Massima estrapolata: Il distacco del lavoratore non comporta una novazione soggettiva e l’insorgenza di un nuovo rapporto con il beneficiario della prestazione lavorativa, ma solo una modificazione nell’esecuzione dello stesso rapporto, nel senso che l’obbligazione del lavoratore di prestare la propria opera viene (temporaneamente)...
