Corte di Cassazione, penale, Sentenza|29 aprile 2021| n. 16350. In tema di smaltimento dei rifiuti, la sanzione per violazione dell’ordinanza del Sindaco di rimozione e di ripristino dello stato dei luoghi, ai sensi degli articoli 192 e 255 del Dlgs n. 152 del 2006, va applicata ai destinatari che non ottemperino a tale provvedimento, in quanto...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|28 aprile 2021| n. 16202. In tema di prescrizione, qualora il reato sia contestato come commesso genericamente fino ad un certo anno o mese, senza ulteriore specificazione, il termine di prescrizione, in applicazione del principio del “favor rei”, comincia a decorrere dal primo giorno utile dell’anno o del mese indicato. (Nella specie,...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|28 aprile 2021| n. 16158. Ai fini dell’adozione di una misura cautelare personale è sufficiente qualunque elemento probatorio idoneo a fondare un giudizio di qualificata probabilità sulla responsabilità dell’indagato in ordine ai reati addebitatigli, perché i necessari “gravi indizi di colpevolezza” non corrispondono agli “indizi” intesi quale elemento di prova idoneo a...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|28 aprile 2021| n. 16175. In tema di riparazione per ingiusta detenzione, ove l’ingiustizia sia correlata alla diversa qualificazione, in sede di merito, del fatto di reato i cui limiti edittali di pena non avrebbero consentito l’applicazione della misura custodiale, la condizione ostativa al riconoscimento del diritto all’indennizzo, integrata dall’avere dato o...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|28 aprile 2021| n. 16132. In caso di condotte colpose indipendenti, non può invocare il principio di affidamento l’agente che non abbia osservato una regola precauzionale su cui si innesti l’altrui condotta colposa, poiché la sua responsabilità persiste in base al principio di equivalenza delle cause, salva l’affermazione dell’efficacia esclusiva della causa...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|28 aprile 2021| n. 16169. In tema di motivazione dei provvedimenti cautelari, nel caso di arresto in flagranza, il criterio dell’autonoma valutazione dei gravi indizi di colpevolezza è osservato ove il giudice richiami, ai fini della descrizione del fatto e delle prove raccolte, le risultanze dei verbali di arresto e di perquisizione...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|28 aprile 2021| n. 16192. In tema di patteggiamento in appello, la sopravvenuta illegalità della pena concordata dalle parti sulla base di limiti edittali divenuti illegali per effetto di declaratoria di incostituzionalità inficia “in toto” l’accordo sulla pena, sì che la relativa sentenza, impugnata con ricorso per cassazione, deve essere annullata senza...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|26 aprile 2021| n. 15623. L’attività di esaltazione delle impronte digitali mediante tecniche, anche complesse, che utilizzano diverse metodologie e prodotti chimici per la loro individuazione e la successiva evidenziazione e fissazione non è assoggettata alla disciplina prevista per gli accertamenti non ripetibili, rientrando tra le operazioni di prelievo e messa in...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|27 aprile 2021| n. 15899. Configura il reato previsto dall’articolo 615-ter del codice penale la condotta di chi si introduca nel “cassetto fiscale” altrui, contenuto nel sistema informatico dell’Agenzia delle Entrate, utilizzando password modificate e contro la volontà del titolare. Sentenza|27 aprile 2021| n. 15899 Data udienza 15 febbraio 2021 Integrale Tag...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|27 aprile 2021| n. 15901. Il dolo del reato previsto dall’art. 483 cod. pen. è generico e consiste nella volontà cosciente e non coartata di compiere il fatto e nella consapevolezza di agire contro il dovere giuridico di dichiarare il vero. Sentenza|27 aprile 2021| n. 15901 Data udienza 15 febbraio 2021 Integrale...
