Corte di Cassazione, sezione prima penale, Sentenza 5 febbraio 2020, n. 4930 Massima estrapolata: È competente solo il tribunale di sorveglianza di Roma a decidere le misure alternative per i collaboratori di giustizia. È automaticamente lo status di “collaboratore” ad attrarre la decisione alla competenza del giudice romano della sorveglianza. Mentre non rileva il momento di...
Corte di Cassazione, sezione quarta penale, Sentenza 5 febbraio 2020, n. 4882 Massima estrapolata: In tema di omicidio stradale, il testo dell’articolo 589-bis, comma 2, del Cp non riconduce la fattispecie aggravata all’ipotesi in cui lo stato di ebbrezza sia la causa del sinistro mortale, ma indica nello stato di ebbrezza il presupposto di applicazione dell’aggravante....
Corte di Cassazione, sezione terza penale, Sentenza 28 gennaio 2020, n. 3450 Massima estrapolata: In tema di tutela delle acque dall’inquinamento, lo scarico dei reflui provenienti da impianti di autolavaggio, eseguito in assenza di autorizzazione, integra il reato di cui all’art. 137, comma primo, del D.Lgs. n. 152 del 2006, non potendo tali acque essere assimiliate...
Corte di Cassazione, sezione quarta penale, Sentenza 30 gennaio 2020, n. 3910 Massima estrapolata: Non è consentito al giudice di pace autoassegnarsi per il deposito della sentenza un termine diverso e maggiore rispetto a quello stabilito dall’articolo 32 del decreto legislativo n. 274 del 2000 (quindici giorni, a meno che la sentenza non venga dettata a...
Corte di Cassazione, sezione seconda penale, Sentenza 31 gennaio 2020, n. 4130 Massima estrapolata: Il delitto di appropriazione indebita è reato istantaneo che si consuma con la prima condotta appropriativa, e cioè nel momento in cui l’agente compia un atto di dominio sulla cosa con la volontà espressa o implicita di tenere questa come propria. Da...
Corte di Cassazione, sezione sesta penale, Sentenza 16 gennaio 2020, n. 1657 Massima estrapolata: Il rifiuto di un atto dell’ufficio, previsto dall’art.328, comma primo, cod.pen., ha natura di reato istantaneo e può manifestarsi in forma continuata quando, a fronte di formali sollecitazioni ad agire rivolte al pubblico ufficiale rimaste senza esito, la situazione potenzialmente pericolosa continui...
Corte di Cassazione, sezione sesta penale, Sentenza 16 gennaio 2020, n. 1666 Massima estrapolata: In tema di stupefacenti, per la sussistenza della circostanza aggravante di cui all’art. 80, comma 1, lett. g), d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, è sufficiente che l’offerta o la cessione della sostanza si sia verificata all’interno o in prossimità dei luoghi...
Corte di Cassazione, sezione sesta penale, Sentenza 16 gennaio 2020, n. 1676 Massima estrapolata: In tema di responsabilità da reato degli enti, il sequestro preventivo finalizzato alla confisca per equivalente del profitto di uno dei reati di cui all’art. 322-ter cod. pen. può essere indifferentemente disposto, oltre che nei confronti dell’ente responsabile dell’illecito amministrativo, anche nei...
Corte di Cassazione, sezione sesta penale, Sentenza 13 gennaio 2020, n. 1007 Massima estrapolata: In tema di intercettazioni, l’inutilizzabilità ex art. 270, comma 1, cod. proc. pen. degli esiti dell’attività di captazione in procedimenti diversi da quello in cui è stata disposta riguarda i risultati probatori conseguiti con tale specifico mezzo di prova, ma non esclude...
Corte di Cassazione, sezione sesta penale, Sentenza 10 gennaio 2020, n. 600 Massima estrapolata: I reati di associazione per delinquere, generica o di stampo mafioso, concorrono con il delitto di associazione per delinquere dedita al traffico di sostanze stupefacenti, anche quando la medesima associazione sia finalizzata alla commissione di reati concernenti il traffico degli stupefacenti e...
