Corte di Cassazione, sezione sesta (terza) civile, Ordinanza 7 settembre 2020, n. 18598. Il mancato esame delle risultanze della CTU integra un vizio della sentenza che può essere fatto valere, nel giudizio di cassazione, ai sensi dell’art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c., risolvendosi nell’omesso esame di un fatto decisivo per il giudizio che è stato...
Corte di Cassazione, sezione sesta (terza) civile, Ordinanza 7 settembre 2020, n. 18597. In tema di azione revocatoria ordinaria, l’unico necessario e legittimo contraddittore della domanda volta a rendere inefficace un atto di trasferimento in favore di una società, sia di persone che di capitali, è la medesima società, e non i singoli soci, salvo l’interesse...
Corte di Cassazione, sezione prima civile, Ordinanza 7 settembre 2020, n. 18600. La massima estrapolata: In tema di giudizio arbitrale, la questione della violazione del contraddittorio deve essere esaminata non sotto il profilo formale ma nell’ambito di una ricerca volta all’accertamento di una effettiva lesione della possibilità di dedurre e contraddire, onde verificare se l’atto abbia...
Corte di Cassazione, sezione prima civile, Ordinanza 7 settembre 2020, n. 18578. In tema di determinazione dell’indennità di espropriazione, a seguito della sentenza della Corte cost. n. 181 del 2011, che ha dichiarato l’incostituzionalità dell’art. 5-bis, comma 4, del d.l. n. 333 del 1992 (conv. con mod. nella l. n. 359 del 1992), e comportato in...
Corte di Cassazione, sezione prima civile, Ordinanza 7 settembre 2020, n. 18581. Ai fini della distinzione tra retrocessione totale o parziale, la valutazione dell’effettiva esecuzione dell’opera pubblica o di interesse pubblico deve essere compiuta con riferimento all’intero complesso di beni interessati dalla dichiarazione di pubblica utilità e non riguardo ai fondi di proprietà del privato, con...
Corte di Cassazione, sezione sesta (prima civile, Ordinanza 7 settembre 2020, n. 18544. Ai fini della rituale instaurazione del contraddittorio in ordine all’istanza di fallimento proposta nei confronti di una società di capitali della quale sia stato deliberato lo scioglimento senza che si sia provveduto alla designazione del liquidatore, non è necessaria la nomina del liquidatore...
Corte di Cassazione, sezione prima penale, Sentenza 3 agosto 2020, n. 23463. In tema di ordinamento penitenziario l’istituto della prescrizione non è applicabile alla sanzione disciplinare, definitivamente inflitta al detenuto, ma non espiata. (La Suprema Corte ha osservato come tale opzione normativa non determini una lacuna che possa giustificare forme d’integrazione analogica del sistema, trattandosi di...
Corte di Cassazione, sezione prima penale, Sentenza 3 agosto 2020, n. 23467. Sussiste l’interesse del condannato alla decisione del reclamo avverso il provvedimento del magistrato di sorveglianza che dispone la sottoposizione della corrispondenza a visto di controllo, ai sensi dell’art. 18-ter, ord. pen., anche se sia decorso il termine di efficacia di detto provvedimento, in quanto...
Corte di Cassazione, sezione sesta penale, Sentenza 3 agosto 2020, n. 23494. In tema di confisca di prevenzione, lo stato di incapacità del proposto e il suo decesso in corso di procedimento non assumono rilievo con riferimento alla misura disposta nei confronti dei suoi eredi dopo la morte, in quanto ai predetti sono assicurate tutte le...
Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 4 agosto 2020, n. 23549. In tema di furto la circostanza aggravante della destrezza sussiste sia quando la condotta “destra” investa la persona del derubato, come nel caso di borseggio, sia quando riguardi direttamente il bene sottratto che non si trovi sul soggetto passivo, ma alla sua portata e...
