Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|22 aprile 2021| n. 10741. L’eccesso di potere giurisdizionale per invasione nella sfera di attribuzioni riservata al legislatore ricorre solo nel caso in cui il giudice speciale abbia applicato una norma da lui creata in sostituzione della norma esistente, esercitando un’attività di produzione normativa che non gli compete. Diverso il caso in...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|22 aprile 2021| n. 10594. Il provvedimento con cui si conclude il giudizio di cui all’articolo 188 disp. att. cod. proc. civ. se è di accoglimento, può essere impugnato per cassazione, in quanto la legge qualifica il provvedimento di accoglimento come “ordinanza non impugnabile”; se invece è di rigetto, quel provvedimento non...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|22 aprile 2021| n. 10692. Qualora il vettore abbia affidato di sua iniziativa l’esecuzione totale o parziale del trasporto di cose ad altro vettore (subvettore), è configurabile l’ipotesi del contratto a favore di terzo di cui all’art. 1411 cod. civ., e la qualità di terzo va riconosciuta, anche per il contratto di...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|22 aprile 2021| n. 10587. In caso di morte dell’assegnatario di un alloggio di edilizia residenziale pubblica, non sussiste un diritto al subentro automatico per il solo fatto del possesso dei requisiti. In materia di locazione di immobili dell’edilizia residenziale pubblica, l’unico titolo abilitante è l’assegnazione. Il decesso dell’assegnatario determina il ritorno...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|30 marzo 2021| n. 12095. In tema di misure cautelari personali, ai fini della valutazione di adeguatezza degli arresti domiciliari in relazione alle esigenze di prevenzione di cui all’art. 274, lett. c), cod. proc. pen., non assume rilevanza l’assenza di formali inosservanze alle prescrizioni accessorie nell’esecuzione di analoga misura applicata in procedimenti...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|31 marzo 2021| n. 12157. Non è appellabile dall’imputato la sentenza di applicazione della pena pronunciata dal giudice che, in chiusura del dibattimento, ritenga ingiustificato il dissenso espresso dal pubblico ministero o il provvedimento del giudice per le indagini peliminari di rigetto della richiesta, poiché tutte le sentenze che applicano la pena...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|1 aprile 2021| n. 12459. Con riguardo alla concessione edilizia non riferibile oggettivamente alla sfera del lecito giuridico, in quanto frutto dell’attività criminosa del soggetto pubblico che la rilascia o del soggetto privato che la ottiene, sé equiparabile alla situazione di un titolo mancante, anche senza necessità di prova della collusione tra...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|1 aprile 2021| n. 12462. Nel caso di ricorso per cassazione proposto dal procuratore generale presso la corte di appello avverso sentenza astrattamente appellabile, ma per la quale, ai sensi dell’articolo 593-bis, comma 2, del Cpp, non sussistono le condizioni legittimanti il diritto da parte dello stesso a proporre appello (avocazione o...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|1 aprile 2021| n. 12612. Il decreto di sequestro probatorio – così come il decreto di convalida – anche qualora abbia a oggetto cose costituenti «corpo di reato», deve contenere una motivazione che, per quanto concisa, dia conto specificamente della finalità perseguita per l’accertamento dei fatti, onde deve contenere, a pena di...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|2 aprile 2021| n. 12782. In tema di liberazione condizionale il fatto che risulti dimostrata la obiettiva impossibilità di adempimento delle obbligazioni civili derivanti dal reato, secondo quanto previsto dall’ultimo comma dell’art. 176 cod. pen., non esclude che la manifestazione o meno di interesse per la vittima e di intendimenti di riparazione,...
