Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|11 agosto 2021| n. 22725.
Per la configurabilità della clausola risolutiva espressa, le parti devono aver previsto la risoluzione di diritto del contratto per effetto dell’inadempimento di una o più obbligazioni specificamente determinate nello stesso o in altro atto o documento cui le parti abbiano fatto espresso riferimento, quale, nel caso di mutuo di scopo, la dichiarazione di essere nelle condizioni di fruire di un mutuo a tasso agevolato o in quelle previste nella domanda di concessione.
Ordinanza|11 agosto 2021| n. 22725. Per la configurabilità della clausola risolutiva espressa
Data udienza 2 dicembre 2020
Integrale
Tag/parola chiave: Contratti – Mutuo – Risoluzione – Dichiarazioni non veritiere del mutuatario su residenza e proprietà – Clausola risolutiva espressa – Operatività – Art. 1456, comma 2, c.p.c.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE
SEZIONE SECONDA CIVILE
Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:
Dott. D’ASCOLA Pasquale – Presidente
Dott. SCARPA Antonio – Consigliere
Dott. CASADONTE Annamaria – Consigliere
Dott. GIANNACCARI Rossana – rel. Consigliere
Dott. DONGIACOMO Giuseppe – Consigliere
ha pronunciato la seguente:
ORDINANZA
sul ricorso 17606/2015 proposto da:
INPS – ISTITUTO NAZIONALE PREVIDENZA SOCIALE, in persona del Presidente e legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliato in (OMISSIS), presso lo studio dell’avvocato (OMISSIS), che lo rappresenta e difende, giusta procura a margine del ricorso;
– ricorrente –
contro
(OMISSIS), elettivamente domiciliata in (OMISSIS), presso lo studio dell’avvocato (OMISSIS), rappresentata e difesa dall’avvocato (OMISSIS), giusta procura a margine del controricorso;
– controricorrente –
avverso la sentenza n. 1198/2015 della CORTE D’APPELLO di NAPOLI, depositata il 11/03/2015;
udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 02/12/2020 dal Consigliere ROSSANA GIANNACCARI.
FATTI DI CAUSA
1.L’INPS cito’ in giudizio, innanzi al Tribunale di Napoli, (OMISSIS) per chiedere dichiararsi in via principale la nullita’ del contratto di mutuo concluso inter partes per mancanza di causa e, in via subordinata, per la risoluzione del contratto per essersi avvalso della clausola risolutiva espressa, prevista dall’articolo 21 del Regolamento per la concessione del mutuo e dall’articolo 7 del contratto, che prevedeva la risoluzione di diritto nell’ipotesi in cui il mutuatario avesse reso dichiarazioni non veritiere. Nel caso di specie la (OMISSIS) aveva falsamente dichiarato di essere residente in (OMISSIS) e di non essere proprietaria di altri immobili.
1.1. Il Tribunale Napoli accolse la domanda dell’INPS.
1.2. La Corte d’appello di Napoli, in riforma della sentenza di primo grado, rigetto’ la domanda.
1.3. In primo luogo, la corte distrettuale ritenne che la clausola risolutiva espressa fosse genericq, in quanto faceva riferimento al “mancato rispetto di quanto sottoscritto nella domanda di concessione” senza richiamarne il contenuto.
1.4. Giudicando sulla domanda di risoluzione per inadempimento, la corte di merito osservo’ che la (OMISSIS) non aveva dichiarato di non avere altri beni in (OMISSIS) ma nel suo comune di residenza o in altri comuni limitrofi, che era (OMISSIS), in provincia di Caserta. In ogni caso, l’inadempimento era integrato perche’ la predetta non aveva trasferito la propria residenza in (OMISSIS), ne’ aveva dimostrato che ivi aveva la sua dimora abituale attraverso la prova documentale, come i contratti di fornitura idonei a dimostrare che l’immobile non era stato destinato ad abitazione familiare. Pur riconoscendo la sussistenza della gravita’ dell’inadempimento, dopo la comunicazione da parte dell’INPDAP della volonta’ di risolvere il contratto e dopo la notifica della citazione, la (OMISSIS) aveva continuato a spedire i bollettini per il pagamento delle rate con cio’ manifestando l’intenzione di dare esecuzione al contratto. Tale comportamento era indice della rinuncia tacita dell’INPDAP di avvalersi della risoluzione, considerando che l’ente aveva sollecitato il pagamento delle rate via via scadute.
1.5. La Corte d’appello dichiaro’ inammissibile l’appello incidentale dell’INPS di nullita’ del contratto di mutuo perche’ tardivamente proposto in data 22.1.2015 dopo la prima udienza di comparizione.
2.L’INPDAP ha proposto ricorso sulla base di due motivi.
2.1. Ha resistito con controricorso (OMISSIS).
RAGIONI DELLA DECISIONE
1.Con il primo motivo di ricorso si denuncia la violazione dell’articolo 1456 c.c., in relazione all’articolo 360 c.p.c., comma 1, n. 3, per avere la corte di merito ritenuto inoperante la risoluzione di diritto per genericita’ della clausola risolutiva espressa contenuta nell’articolo 7 del contratto di mutuo mentre invece sarebbero state specificamente indicate le obbligazioni a carico del mutuatario con riferimento agli obblighi assunti previsti nella domanda di concessione ovvero la destinazione dell’alloggio a residenza abituale per il richiedente o per la sua famiglia. Tale obbligo sarebbe specifico e correlato alla natura di mutuo di scopo del mutuo concesso dall’INPS.
1.1. Il motivo e’ fondato.
1.2. Per la configurabilita’ della clausola risolutiva’ espressa, le parti devono aver previsto la risoluzione di diritto del contratto per effetto dell’inadempimento di una o piu’ obbligazioni specificamente determinate, costituendo una clausola di stile quella redatta con generico riferimento alla violazione di tutte le obbligazioni contenute nel contratto (Cassazione civile sez. II, 12/12/2019, n. 32681; (Cassazione civile sez. III, 27/01/2009, n. 1950; Cassazione civile sez. III, 26/07/2002, n. 11055).
1.3. La stipulazione di una clausola risolutiva espressa non significa che il contratto possa essere risolto solo nei casi espressamente previsti dalle parti poiche’ rimane fermo il principio per cui ogni inadempimento di non scarsa rilevanza puo’ giustificare la risoluzione del contratto; per i casi previsti dalle parti nella clausola risolutiva espressa, pero’, la gravita’ dell’inadempimento non deve essere valutata dal giudice (Cass. 16 maggio 1997 n. 4369).
1.4. In presenza di una clausola risolutiva espressa, e’ sufficiente, giusto il disposto dell’articolo 1456 c.p.c., comma 2, che la parte interessata comunichi all’altra parte che intende avvalersi della clausola perche’ si verifichi la risoluzione di diritto.
1.5. Nel caso di specie, la corte di merito ha errato nell’applicazione dei principi di diritto affermati da questa Corte, in quanto ha ritenuto che fosse clausola di stile quella che, con riferimento alla clausola risolutiva espressa, prevista dall’all’articolo 7, del contratto, prevedeva che ” qualora il mutuo sia stato concesso sulla base di dichiarazioni non veritiere e/o omissive e/o nel caso di mancato rispetto di quanto previsto nella domanda di concessione… il relativo contratto e’ risolto in qualsiasi momento”.
1.6. La corte di merito avrebbe dovuto accertare se il rinvio contenuto nella clausola alla veridicita’ delle dichiarazioni ed agli obblighi assunti nella domanda di concessione del mutuo- che non sono necessariamente coincidenti con tutti gli obblighi previsti nel contratto di mutuo- rendevano specifica e determinata l’obbligazione in relazione alla quale le parti avevano previsto la risoluzione di diritto per effetto dell’operativita’ della clausola risolutiva espressa.
1.7. L’articolo 7 non rinvia a tutte le obbligazioni contenute nel contratto di mutuo, ma alle dichiarazioni non veritiere ed a quelle indicate nella domanda di concessione, attesa la natura di mutuo di scopo che vincolava il mutuatario ad accedere al prestito in presenza di specifiche condizioni previste dalla legge e dal Regolamento per la concessione del mutuo.
2. Va dichiarato assorbito il secondo motivo di ricorso, con il quale si deduce la violazione dell’articolo 1453 c.c., in relazione all’articolo 360 c.p.c., comma 1, n. 3, sotto il profilo della rinuncia tacita alla risoluzione del contratto.
2.1. La sentenza impugnata va pertanto cassata in relazione al motivo accolto e rinviata, anche per le spese del giudizio di legittimita’, innanzi alla Corte d’appello di Napoli in diversa composizione che applichera’ il seguente principio di diritto:
“Per la configurabilita’ della clausola risolutiva espressa, le parti devono aver previsto la risoluzione di diritto del contratto per effetto dell’inadempimento di una o piu’ obbligazioni specificamente determinate nel contratto o in altro atto o documento alle quali le parti abbiano fatto espresso riferimento, come la dichiarazione di essere nelle condizioni di fruire del mutuo a tasso agevolato o a quelle previste nella domanda di concessione”.
P.Q.M.
Accoglie il ricorso, cassa la sentenza impugnata in relazione al motivo accolto e rinvia, anche per le spese del giudizio di legittimita’, innanzi alla Corte d’appello di Napoli in diversa composizione.
In caso di diffusione omettere le generalità e gli altri dati identificativi dei soggetti interessati nei termini indicati.
Leave a Reply