Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|11 ottobre 2021| n. 27573. In tema d’interpretazione della domanda, il giudice di merito è tenuto a valutare il contenuto sostanziale della pretesa alla luce dei fatti dedotti in giudizio ed a prescindere dalle formule adottate; da ciò consegue che è necessario, a questo fine, tener conto anche delle domande che risultino...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|11 ottobre 2021| n. 27528. Presupposizione la nozione ed i presupposti. Si rinviene la presupposizione allorquando una determinata situazione di fatto o di diritto (passata, presente o futura) possa ritenersi tenuta presente dai contraenti nella formazione del loro consenso – pur in mancanza di un espresso riferimento ad essa nelle clausole contrattuali...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|12 ottobre 2021| n. 27787. L’ordine giudiziale di reintegrazione del lavoratore illegittimamente licenziato costituisce una condanna (generica) del datore all’adempimento degli obblighi derivanti dal rapporto di lavoro (e quindi ad adeguare la situazione di fatto a quella di diritto, rappresentata, senza identificarsi con essa, dalla riattivazione del normale presupposto dell’esecuzione del rapporto)...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|12 ottobre 2021| n. 27875. In tema di divorzio, il diritto alla quota della pensione di reversibilità previsto dall’art. 9 l. n. 898 del 1970 spetta all’ex coniuge titolare dell’assegno divorzile e non può essere escluso per il solo fatto che tale assegno non sia stato corrisposto per un periodo più o...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|10 settembre 2021| n. 33618. L’erronea dichiarazione di latitanza dell’imputato, siccome fondata su decreto invalido, risultando dagli atti la stabile dimora all’estero dell’imputato medesimo, inficia la validità della citazione a giudizio che è da considerare “tamquam non esset” e travolge ogni atto successivo, imponendo la regressione del procedimento dinanzi al giudice dell’udienza...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|10 settembre 2021| n. 33703. Associazione per delinquere di stampo mafioso ed estorsione. Per la sussistenza del delitto previsto dall’art. 611 cod. pen. è sufficiente che la violenza o la minaccia sia idonea, nel momento in cui viene esercitata, a determinare altri a commettere un fatto costituente reato, non essendo necessario che...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|10 settembre 2021| n. 33708. Favoreggiamento dell’ingresso nel territorio dello Stato di uno straniero. Il delitto di favoreggiamento dell’ingresso nel territorio dello Stato di uno straniero extracomunitario resta assorbito nel delitto di tratta di persone se realizzato per compiere questo ultimo delitto, in quanto la clausola di riserva “salvo che il fatto...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|16 settembre 2021| n. 34562. L’ufficio di testimone per la persona già indagata. Non sussiste incompatibilità ad assumere l’ufficio di testimone per la persona già indagata, la cui posizione sia stata definita con provvedimento di archiviazione, in quanto la disciplina limitativa della capacità di testimoniare prevista dagli artt. 197, comma 1, lett....
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|6 ottobre 2021| n. 27106. Rimborso delle spese di gestione nel caso di urgenza. Nella materia condominiale, il diritto al rimborso delle spese sostenute dal singolo condomino per la gestione delle cose comuni ai sensi dell’art. 1134 c.c., a differenza di quanto previsto dall’art. 1100 c.c. nella comunione ordinaria, non insorge in...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|7 ottobre 2021| n. 27287. Locazione e variazioni ISTAT. In base all’art. 32 della l. n. 392 del 1978, così come novellato dall’art. 1, comma 9-sexies del d.l. n. 12 del 1985, conv. dalla l. n. 118 del 1985, il locatore, su conforme pattuizione con il conduttore, è abilitato a richiedere annualmente...
