Corte di Cassazione, civile, Sentenza|12 ottobre 2021| n. 27806. Affitti non equo canone. Ai contratti conclusi prima dell’entrata in vigore della L.n.431/98 e rinnovatisi successivamente alla sua entrata in vigore ma non assoggettati alla disciplina di cui al capo I della L. n. 392/78 (Legge sull’equo canone), si applica l’art. 13 della L. n. 431/98 con...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|13 settembre 2021| n. 33821. Ordine di demolizione di un fabbricato abusivo e revoca. La procedura di condono introdotta dalla Legge 724/94 prevede la possibilità tanto di una sanatoria espressa quanto di un provvedimento silenzioso di assenso. In entrambi i casi devono sussistere tutti i requisiti di condonabilità previsti dalla legge per...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|16 settembre 2021| n. 34402. Rifiuti e la natura di reato di pericolo. In tema di rifiuti, la natura di reato di pericolo che palesemente riveste la realizzazione e la gestione di una discarica abusiva comporta che analoga natura debba essere attribuita anche a quelle condotte che, rendendosi inosservanti delle condizioni e...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|16 settembre 2021| n. 34539. Circostanza attenuante della minima partecipazione. In tema di concorso di persone nel reato, ai fini dell’integrazione della circostanza attenuante della minima partecipazione di cui all’art. 114 cod. pen., non è sufficiente una minore efficacia causale dell’attività prestata da un correo rispetto a quella realizzata dagli altri, in...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|16 settembre 2021| n. 34342. L’obbligo di sostituzione del boccaglio dell’etilometro. In tema di guida in stato di ebbrezza, ai fini dell’accertamento dello stato di ebbrezza, non sussiste l’obbligo di sostituzione del boccaglio dell’etilometro tra la prima e la seconda rilevazione, effettuate nei confronti del medesimo soggetto, perché la previsione di tale...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|16 settembre 2021| n. 34474. Atti persecutori ai fini della procedibilità d’ufficio. In tema di atti persecutori, ai fini della procedibilità d’ufficio per il caso in cui l’agente sia destinatario di ammonimento del questore, non rileva che in epoca successiva all’emissione del provvedimento sia ripresa la relazione sentimentale tra l’agente e la...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|11 ottobre 2021| n. 27555. In tema di espropriazione parziale, il pregiudizio alla porzione di fondo rimasta in proprietà all’espropriato derivante dall’opera pubblica realizzata è suscettibile di indennizzo ai sensi dell’art. 33 d.P.R. n. 327 del 2001, poiché l’indennità di espropriazione comprende l’intera diminuzione patrimoniale subita dal destinatario del provvedimento ablativo. (Nella...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|8 ottobre 2021| n. 27412. L’emanazione di ordine di esibizione è discrezionale. In tema di poteri istruttori del giudice, l’emanazione di ordine di esibizione è discrezionale e la valutazione di indispensabilità non deve essere neppure esplicitata; ne consegue che il relativo esercizio è svincolato da ogni onere di motivazione e il provvedimento...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|8 ottobre 2021| n. 27377. Assegnazione ad uno dei condividenti la quota indivisa di un bene. I beni di una comunione possono provenire da titoli diversi, costituenti, essi stessi, distinte comunioni, da considerare come entità patrimoniali a sé stanti, con la conseguenza che, in sede di divisione giudiziale, ben può essere assegnata...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|11 ottobre 2021| n. 27573. In tema d’interpretazione della domanda, il giudice di merito è tenuto a valutare il contenuto sostanziale della pretesa alla luce dei fatti dedotti in giudizio ed a prescindere dalle formule adottate; da ciò consegue che è necessario, a questo fine, tener conto anche delle domande che risultino...
