Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|29 ottobre 2021| n. 30780. Usucapione del bene immobile del venditore non accertata giudizialmente. Non è nullo il contratto di compravendita con cui viene trasferito il diritto di proprietà di un immobile sul quale il venditore abbia esercitato il possesso per un tempo sufficiente al compimento dell’usucapione, ancorché l’acquisto della proprietà da...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|29 ottobre 2021| n. 30777. La giustificazione motivazionale della sentenza standard. La giustificazione motivazionale della sentenza è di esclusivo dominio del giudice del merito, con la sola eccezione del caso in cui essa debba giudicarsi meramente apparente; apparenza che ricorre, allorquando essa, benché graficamente esistente, non renda, tuttavia, percepibile il fondamento della...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|3 novembre 2021| n. 31374. Modificazione della causa petendi e domanda nuova. Nel giudizio d’appello, deve ritenersi palesemente “nuova”, per modificazione della “causa petendi”, la domanda fondata su un contratto che nel precedente grado di merito non era stato preso in alcuna considerazione (Nel caso di specie, accogliendo il ricorso, la Suprema...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|12 ottobre 2021| n. 37085. Il reato di indebita compensazione di crediti non spettanti o inesistenti, di cui all’art. 10-quater d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, è configurabile sia nel caso di compensazione “verticale”, riguardante crediti e debiti afferenti alla medesima imposta, sia in caso di compensazione “orizzontale”, concernente crediti e debiti...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|11 ottobre 2021| n. 36859. Ai fini della determinazione della pena detentiva da eseguire, in relazione al computo della custodia cautelare subita “sine titulo”, in caso di più fatti in continuazione commessi in tempi diversi, deve aversi riguardo alla data di consumazione di ciascun reato ed alla corrispondente porzione di pena inflitta....
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|11 ottobre 2021| n. 36779. Gestione rifiuti e trasposto illegale. In tema di rifiuti, l’art. 212 d.lgs 152/2006, al comma 5, prevede l’iscrizione all’Albo Nazionale Gestori ambientali come requisito per lo svolgimento delle attività di raccolta e trasporto dei rifiuti, di bonifica dei siti, di bonifica dei contenenti amianto, di commercio ed...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|12 ottobre 2021| n. 37076. Concorso formale tra peculato e bancarotta fraudolenta. È configurabile il concorso formale tra il reato di peculato e quello di bancarotta fraudolenta per distrazione e pertanto l’assoggettamento della società alla legge fallimentare non esclude la condanna dell’ex amministratore per reati contro la pubblica amministrazione. Né il fatto...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|22 ottobre 2021| n. 29584. Concetto di aspetto architettonico dell’edificio Il concetto di “aspetto architettonico” dell’edificio, come tutti quelli elaborati dalle scienze idiografiche (qual è, appunto, l’architettura), che non poggiano su leggi generalizzabili, ma studiano oggetti singoli, non è connotato dall’assolutezza dell’inferenza induttiva tipica delle scienze che, al contrario, elaborano frequenze statistiche...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|21 ottobre 2021| n. 29290. Divorzio e la domanda di assegno nell’atto introduttivo. Nel giudizio di divorzio, la domanda di assegno deve essere proposta nell’atto introduttivo del giudizio ovvero nella comparsa di risposta, tuttavia resta esclusa la relativa preclusione nel caso in cui i presupposti del diritto all’assegno siano maturati nel corso...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|22 ottobre 2021| n. 29594. Contratto ad effetti obbligatori e la traditio del bene. In un contratto ad effetti obbligatori, la “traditio” del bene non configura la trasmissione del suo possesso ma l’insorgenza di una mera detenzione, sebbene qualificata, salvo che intervenga una “interversio possessionis”, mediante la manifestazione esterna, diretta contro il...
