Corte di Cassazione, penale, Sentenza|4 novembre 2020| n. 30723. In tema di sottrazione fraudolenta al pagamento di imposte, fattispecie disciplinata all’art. 11 del D.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, nel testo della norma è scomparso ogni riferimento alla necessità dell’effettivo avvio di un qualsiasi accertamento fiscale, essendo ora sufficiente che l’azione sia idonea a rendere inefficace...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|3 novembre 2020| n. 30637. Integra il delitto di peculato e non quello di truffa aggravata la condotta del pubblico ufficiale che si appropri di denaro pubblico anche nel caso in cui, per effetto delle norme interne dell’ente che prevedono l’intervento di più organi ai fini dell’adozione dell’atto dispositivo, il soggetto che...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|4 novembre 2020| n. 30735. In tema di produzione di documenti ottenuti illecitamente, tramite la lesione di un diritto fondamentale, la condotta può essere scriminata per giusta causa, ai sensi dell’art. 616, secondo comma, c.p., laddove costituisca l’unico mezzo per contestare le pretese della controparte e l’imputato riesca a dar prova della...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|5 novembre 2020| n. 30889. Il reato di riciclaggio non è configurabile nelle attività di sostituzione di somme sottratte al pagamento delle imposte mediante delitti in materia di dichiarazione se il termine di presentazione della dichiarazione non è ancora decorso e la stessa non è stata ancora presentata (fattispecie nella quale la...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|6 novembre 2020| n. 31008. In tema di lesioni personali, l’ematoma rientra nella nozione di “malattia” in quanto consiste in un versamento ematico nei tessuti sottocutanei che comporta un’alterazione anatomica alla quale segue un naturale processo riabilitativo. (Conf. Sez. 1, n. 11000 del 1978, Rv. 139944). Sentenza|6 novembre 2020| n. 31008 Data...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|2 novembre 2020| n. 30296. Il decreto penale di condanna per delitto tributario non può prevedere la confisca del profitto del reato. Una tale misura per la speciale procedura di definizione del processo è possibile, infatti, solo sul prezzo del reato. Sentenza|2 novembre 2020| n. 30296 Data udienza 11 settembre 2020 Integrale...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|3 novembre 2020| n. 30629. La violazione dell’art. 452-quaterdecies cod. pen., è una delle fattispecie per cui (ai sensi dell’art. 275, comma 3, cod. proc. pen., che rinvia a tale proposito al novero dei delitti elencati dall’art. 51, comma 3-bis, cod. proc. pen., nel cui ambito è appunto ricompresa anche la violazione...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|4 novembre 2020| n. 30726. Ai fini dell’applicazione della circostanza aggravante di cui all’articolo 640, comma 2, numero 1, del codice penale, anche gli enti a formale struttura privatistica devono qualificarsi come «pubblici», in presenza dei seguenti requisiti, indicati dal legislatore all’articolo 3 del decreto legislativo n. 163 del 2006: a) la...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|4 novembre 2020| n. 30720. In materia di interdizione di determinati terreni all’esercizio dell’attività venatoria – ove siano eccettuati gli ambiti territoriali ricompresi all’interno dei Parchi nazionali, in relazione ai quali la perimetrazione è frutto di un provvedimento di legislazione primaria oggetto di pubblicazione sulla Gazzetta ufficiale della Repubblica e per i...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|26 ottobre 2020| n. 29642. Il dettato dell’articolo 54 c.p., che presuppone l’attualità del pericolo richiede che, nel momento in cui l’agente agisce contra ius – al fine di evitare “un danno grave alla persona” – il pericolo sia imminente e, quindi, individuato e circoscritto nel tempo e nello spazio. Non può...
