Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|12 maggio 2021| n. 12611. Il cessionario di un credito che agisca nei confronti del debitore ceduto è tenuto a dare prova unicamente del negozio di cessione, quale atto produttivo di effetti traslativi, e non anche della causa della cessione stessa; né il debitore ceduto, al quale sono indifferenti i vizi inerenti...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|12 maggio 2021| n. 12568. Il giudice innanzi al quale sia stata proposta un’azione sociale di responsabilità contro gli amministratori, deve verificare, anche d’ufficio, la sussistenza della deliberazione assembleare che tale azione approva. La verifica deve essere svolta in via preliminare, costituendo quella deliberazione un presupposto (ancorché suscettibile di successiva regolarizzazione “ex...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|12 maggio 2021| n. 12630. Nel giudizio di opposizione a decreto ingiuntivo emesso da una società di capitali, nei confronti dei condomini morosi, per il pagamento dell’importo dovuto a titolo di corrispettivo di servizi di gestione ed amministrazione di un complesso immobiliare a proprietà turnaria, trova applicazione, ai fini della determinazione della...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|11 maggio 2021| n. 12372. In tema di accertamento con adesione di cui al d.lgs. n. 218 del 1997, è lesiva del principio di collaborazione e buona fede la condotta dell’Ufficio che, dopo aver emesso, in base alla proposta accettata dal contribuente, gli atti di accertamento con adesione per alcune annualità di...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|11 maggio 2021| n. 12436. La circostanza che il giudizio di opposizione all’esecuzione abbia ad oggetto l’accertamento del diritto del creditore di procedere all’esecuzione forzata non toglie che quel giudizio resti pur sempre un ordinario giudizio di cognizione, e che ad esso si applichino le regole generali in tema di cumulo oggettivo...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|11 maggio 2021| n. 12413. In tema di interposizione nelle prestazioni di lavoro, non è sufficiente, ai fini della configurabilità di un appalto fraudolento, la circostanza che il personale dell’appaltante impartisca disposizioni agli ausiliari dell’appaltatore, occorrendo verificare se esse siano riconducibili al potere direttivo del datore di lavoro, in quanto inerenti a...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|11 maggio 2021| n. 12435. Spetta all’Inail l’esercizio del diritto di rivalsa sugli acconti versati a titolo di danno biologico permanente, su quanto erogato per spese mediche e sulle somme corrisposte a titolo di indennità giornaliera per l’assenza dal lavoro dell’infortunato. Sentenza|11 maggio 2021| n. 12435 Data udienza 24 febbraio 2021 Integrale...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|11 maggio 2021| n. 12439. Nel giudizio di accertamento dell’obbligo del terzo – che, nella disciplina dettata dagli artt. 548 e ss. c.p.c. nel testo anteriore alle modifiche introdotte con la l. n.228 del 2012, assumeva la natura di ordinario giudizio di cognizione – incombe sul creditore attore l’onere di provare l’entità...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|11 maggio 2021| n. 12428. In tema di devoluzione in arbitrato rituale di controversie con la pubblica amministrazione, la convenzione urbanistica, quale accordo sostitutivo ex art. 11 l. n. 241 del 1990, non è suscettibile – per tutto ciò che non è disposto dal regolamento contrattuale – di produrre obblighi per la...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|10 maggio 2021| n. 12337. La condanna ex articolo 96, comma 3, del codice di procedura civile, applicabile d’ufficio in tutti i casi di soccombenza, configura una sanzione di carattere pubblicistico, autonoma ed indipendente rispetto alle ipotesi di responsabilità aggravata ex articolo 96, commi 1 e 2, del codice di procedura civile,...
