Corte di Cassazione, penale, Sentenza|2 marzo 2021| n. 8215. In tema di impugnazioni, allorché un provvedimento giurisdizionale sia impugnato dalla parte interessata con un mezzo di gravame diverso da quello legislativamente prescritto, il giudice che riceve l’atto deve limitarsi, a norma dell’art. 568, comma 5, cod. proc. pen., a verificare l’oggettiva impugnabilità del provvedimento, nonché l’esistenza...
Corte di Cassazione, penale, Ordinanza|2 marzo 2021| n. 8294. In tema di revoca della sentenza o del decreto penale di condanna irrevocabili per i reati depenalizzati dal d.lgs. 15 gennaio 2016, n. 8, avverso il provvedimento del giudice dell’esecuzione è data solo la facoltà di proporre opposizione, anche nel caso in cui questi abbia irritualmente deciso...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|2 marzo 2021| n. 8268. Nel reato militare di minaccia o ingiuria ad inferiore l’aggravante dell’essere l’agente rivestito di un grado o investito di un comando è inapplicabile, trattandosi di elemento costitutivo del delitto stesso di cui all’art. 196, comma secondo, cod. pen. mil. guerra., il quale, nel punire il militare che...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|3 marzo 2021| n. 8518. L’ordinanza cautelare adottata dal tribunale del riesame non richiede, a pena di nullità, l’autonoma valutazione dei gravi indizi di colpevolezza e delle esigenze cautelari, in quanto tale requisito è previsto dall’art. 292, comma 2, cod. proc. pen. con riguardo alla sola decisione adottata dal giudice che emette...
Corte di Cassazione, penale, Ordinanza|3 marzo 2021| n. 8530. Avverso il provvedimento che abbia deciso sull’istanza di revoca o modifica della misura di prevenzione personale della sorveglianza speciale di pubblica sicurezza è esperibile l’appello e non il ricorso per cassazione. Ordinanza|3 marzo 2021| n. 8530 Data udienza 21 gennaio 2021 Integrale Tag – parola chiave: Misure...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|3 marzo 2021| n. 8543. La persona offesa, pur non essendo parte nel processo in senso tecnico, può chiedere ed ottenere, ai sensi dell’art. 175 cod. proc. pen., di essere restituita nel termine per la costituzione di parte civile, ma non può, tuttavia, in presenza di una valida notificazione della “vocatio in...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|26 febbraio 2021| n. 7591. Integra il reato di falsità ideologica in atto pubblico la condotta del medico che attesti in moduli per prescrizioni del Servizio Sanitario Nazionale e in un certificato medico di aver visitato un paziente in data antecedente a quella effettiva, avendo la datazione della certificazione diagnostica valore fidefacente...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|26 febbraio 2021| n. 7578. Il giudice di appello, investito dell’impugnazione del solo imputato che, giudicato con il rito abbreviato per reato contravvenzionale, lamenti l’illegittima riduzione della pena ai sensi dell’art. 442 cod. proc. pen. nella misura di un terzo anziché della metà, deve applicare detta diminuente nella misura di legge, pur quando...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|26 febbraio 2021| n. 7557. Ai fini della determinazione della pena per il delitto tentato aggravato, occorre: a) individuare preliminarmente la cornice edittale relativa alla fattispecie consumata, tenendo conto di tutte le circostanze aggravanti ritenute nella fattispecie concreta; b) determinare, in relazione a questa, la cornice edittale del delitto circostanziato tentato applicando...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|26 febbraio 2021| n. 7792. In tema di valutazione della prova, il giudice di merito, in base al principio della scindibilità delle dichiarazioni, ben può ritenere veridica solo una parte della confessione resa dall’imputato, e nel contempo disattenderne altre parti, allorché si tratti di circostanze tra loro non interferenti sul piano logico...
