Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 2 gennaio 2020, n. 6. La massima estrapolata: In tema di licenziamento disciplinare nel pubblico impiego privatizzato, l’articolo 55 ter del d.lgs. n. 165 del 2001, introdotto dal d.lgs. n. 150 del 2009, che ha previsto la regola generale dell’autonomia del processo penale e del procedimento disciplinare, costituisce, in...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Ordinanza 3 gennaio 2020, n. 27. La massima estrapolata: Non contrasta con il principio di effettività della tutela giurisdizionale, sancito dalla Convenzione europea dei diritti dell’uomo e delle libertà fondamentali, la disciplina del ricorso per cassazione, nella parte in cui prevede – all’art. 366, comma 1, n. 6), c.p.c. –...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Ordinanza 7 gennaio 2020, n. 113. La massima estrapolata: Qualora al dipendente vengano contestate una pluralità di condotte rilevanti sul piano disciplinare, ciascun fatto di addebito, autonomamente considerato, costituisce base idonea e sufficiente a fondare il licenziamento per giusta causa. Non solo: è il lavoratore a dover provare che solo...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 3 gennaio 2020, n. 33. La massima estrapolata: Il committente che, in forza dell’art. 29 del d.lgs. n. 276 del 2003, corrisponda i trattamenti retributivi ed il tfr ai dipendenti del proprio appaltatore, adempie un’obbligazione propria nascente dalla legge, e, pertanto, non diviene avente diritto dal lavoratore, sicché...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Ordinanza 12 dicembre 2019, n. 32699. La massima estrapolata: Qualora un lavoratore svolga, oltre a mansioni proprie della categoria di appartenenza, anche altre mansioni definite dalla contrattazione collettiva come proprie della categoria superiore rivendicata, per stabilire il diritto all’attribuzione della qualifica superiore ex articolo 2103 del Codice civile il giudice...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 10 dicembre 2019, n. 32255. La massima estrapolata: Il principio della scissione degli effetti della notificazione per il notificante ed il destinatario è applicabile anche alla notificazione effettuata dall’avvocato a mezzo posta ai sensi della legge n. 53 del 1994, poiché dal relativo art. 6 – ove è previsto...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 6 dicembre 2019, n. 31957. La massima estrapolata: In tema di articolazione dell’orario di lavoro, la disciplina prevista per il lavoro part-time dall’art. 6, commi 4 e 5, del d.lgs. n. 81 del 2015 non può trovare applicazione nei rapporti di lavoro a tempo pieno, né può essere...
Corte di Cassazione, sezione sesta (lavoro) civile, Ordinanza 9 dicembre 2019, n. 32009. La massima estrapolata: In tema di lavoro del personale artistico e tecnico delle fondazioni lirico-sinfoniche, il divieto di procedere ad assunzioni a tempo indeterminato, di cui all’art. 1, comma 595, della l. n. 266 del 2005, e all’art. 2, comma 392, della l....
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 6 dicembre 2019, n. 31945. La massima estrapolata: Il credito per le sanzioni civili relative alle omissioni contributive è assoggettato al medesimo termine di prescrizione di queste ultime, traendo origine da un’obbligazione accessoria “ex lege” che possiede la stessa natura giuridica di quella principale. Sentenza 6 dicembre 2019, n....
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Ordinanza 4 dicembre 2019, n. 31702. La massima estrapolata: In caso di sentenza di rigetto dell’opposizione proposta avverso il decreto ingiuntivo dichiarato provvisoriamente esecutivo ex art. 642 c.p.c., al fine di procedere all’esecuzione non è necessario che al decreto sia conferita anche l’esecutorietà ai sensi dell’art. 654 c.p.c., non potendo...
