Corte di Cassazione, penale, Sentenza|2 aprile 2021| n. 12801. In tema di circostanza aggravante di cui all’articolo 61, numero 5, del Cp (l’avere approfittato di circostanze tali da ostacolare la pubblica o privata difesa in riferimento all’“età” della persona offesa), l’età avanzata della persona offesa non realizza una presunzione assoluta di minorata difesa per la ridotta...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|19 aprile 2021| n. 10281. In tema di conflitto di competenza ex articolo 45 del codice di procedura civile, il giudice indicato come competente da quello originariamente adito, ed innanzi al quale la causa sia stata riassunta, può richiedere d’ufficio regolamento di competenza non oltre la prima udienza di trattazione, senza che...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|20 aprile 2021| n. 10375. Nel giudizio proposto contro l’I.N.A.I.L. per il riconoscimento delle prestazioni conseguenti ad infortunio sul lavoro, la negazione della causa o dell’occasione di lavoro da parte del convenuto senza deduzione di fatti o titoli diversi da quelli posti dall’attore a fondamento della domanda, integra una mera difesa non...
Corte di Cassazione, civile, Sentenza|20 aprile 2021| n. 10376. In caso di violazione dei criteri stabiliti dalla contrattazione collettiva per la scelta dei lavoratori da porre in cassa integrazione guadagni straordinaria non trova applicazione l’art. 18 st.lav., sicché il lavoratore ingiustificatamente sospeso non ha diritto alla riammissione in servizio, ma solo al risarcimento del danno nella...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|20 aprile 2021| n. 10373. In tema di infortuni sul lavoro la speciale azione di regresso spettante all’INAIL, ai sensi degli artt. 10 ed 11 del D.P.R. n. 1124 del 1965, è esperibile non solo nei confronti del datore di lavoro, ma anche verso tutti i soggetti – come l’appaltante o il...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|21 aprile 2021| n. 10561. In ordine ai rapporti giuridici di durata e alle obbligazioni periodiche che eventualmente ne costituiscano il contenuto, sui quali il giudice pronuncia su una fattispecie attuale ma con conseguenze destinate ad esplicarsi anche in futuro, l’autorità del giudicato impedisce il riesame e la deduzione di questioni tendenti...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|31 marzo 2021| n. 12431. In tema di disciplina emergenziale per la pandemia da Covid-19, in assenza di un’espressa deroga all’art. 310, comma 3, cod. proc. pen., in pendenza del ricorso per cassazione, rimane sospesa l’esecuzione dell’ordinanza di ripristino della custodia cautelare disposta dal tribunale in sede di appello cautelare sulla scorta...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|31 marzo 2021| n. 12149. In tema di responsabilità amministrativa degli enti derivante dal reato di lesioni personali aggravate dalla violazione della disciplina antinfortunistica, il criterio di imputazione oggettiva dell’interesse può sussistere anche in relazione a una trasgressione isolata dovuta ad un’iniziativa estemporanea, senza la necessità di provare la natura sistematica delle...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|31 marzo 2021| n. 12150. In tema di continuazione tra reati commessi da soggetti cui sia stata applicata la recidiva di cui all’art. 99, comma quarto, cod. pen., nel caso di assoluzione in appello per uno dei “reati satellite”, la mancata diminuzione della pena inflitta cumulativamente non comporta la violazione del divieto...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|31 marzo 2021| n. 12161. La sospensione del decorso dei termini processuali, introdotta per il contenimento della pandemia da Covid-19 dall’art. 83, comma 2, d.l. 17 marzo 2020, n. 18, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 aprile 2020 n. 27, si applica ai soli procedimenti, in corso nel periodo di riferimento, in...
