Corte di Cassazione, penale, Sentenza|3 febbraio 2022| n. 3932. Qualifica di incaricato di pubblico servizio. In tema di delitti contro la pubblica amministrazione, riveste la qualifica di incaricato di pubblico servizio il personale di comunità socio-assistenziale (nella specie, educatore professionale e consulente psicologo), che operi presso strutture accreditate con la Regione, siccome svolgente, in favore dei...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|3 febbraio 2022| n. 3854. Ai fini della confisca cd. “allargata” prevista dall’art. 240-bis cod. pen., a nulla rileva il “quantum” ricavato dalla commissione dei cd. “reati spia”, dovendosi unicamente avere riguardo al duplice presupposto che i beni da acquisire si trovino nella disponibilità diretta o indiretta dell’interessato, purché dichiarato responsabile di...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|3 febbraio 2022| n. 3801. Rissa e l’esimente della legittima difesa. In tema di rissa, è configurabile l’esimente della legittima difesa in uno scontro tra gruppi contrapposti solo quando coloro che si difendono si pongono in una posizione passiva, limitandosi a parare i colpi degli avversari o dandosi alla fuga, così da...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|3 febbraio 2022| n. 3808. Integra il reato di propaganda di idee fondate sulla superiorità o sull’odio razziale o etnico, nonchè sulla negazione della Shoah la distribuzione di volantini e l’affissione di manifesti nella pubblica via inneggianti alla superiorità della razza bianca contro la presenza del giudaismo in Europa, ispirati al nazionalsocialismo...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|2 febbraio 2022| n. 3724. Cooperazione della vittima mediante la coartazione della propria volontà. Integra il delitto di estorsione la condotta del datore di lavoro che, approfittando della situazione del mercato a lui favorevole per la prevalenza dell’offerta sulla domanda, costringe i lavoratori, con minaccia larvata di licenziamento, ad accettare la corresponsione...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|2 febbraio 2022| n. 3705. Violenza sessuale consumata e tentata. È configurabile il tentativo del delitto previsto dall’art. 609-quater, cod. pen., quando, pur in mancanza di un contatto fisico tra i soggetti coinvolti, la condotta tenuta dall’imputato presenti i requisiti dell’idoneità e della univocità dell’invito a compiere atti sessuali, essendo diretta a...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|2 febbraio 2022| n. 3704. In tema di stupefacenti, nel giudizio di rinvio conseguente all’annullamento della decisione seppure limitato alla ritenuta sussistenza della recidiva, la determinazione del trattamento sanzionatorio deve tenere comunque conto della sopravvenuta illegalità della cornice edittale prevista per il delitto di cui all’art. 73, comma 1, d.P.R. 9 ottobre...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|1 febbraio 2022| n. 3575. Sequestro preventivo finalizzato alla confisca del profitto dei reati tributari. Il sequestro preventivo finalizzato alla confisca, diretta o per equivalente, del profitto dei reati tributari, prevista dall’articolo 12-bis, comma 1, del decreto legislativo n. 74 del 2000, prevale sui diritti di credito vantati sul medesimo bene per...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|11 febbraio 2022| n. 4579. Le regole legali d’interpretazione ed i canoni asseritamente violati. Al fine di far valere in cassazione tali vizi della sentenza impugnata, non è sufficiente che il ricorrente per cassazione faccia puntuale riferimento alle regole legali d’interpretazione, mediante specifica indicazione dei canoni asseritamente violati e ai principi in...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|14 febbraio 2022| n. 4671. La collazione per imputazione costituisce, di fatto, una fictio iuris, per effetto della quale il coerede che, a seguito di donazione operata in vita dal de cuius, abbia già anticipatamente ricevuto una parte dei beni a lui altrimenti destinati solo con l’apertura della successione, ha diritto a...
