Corte di Cassazione, penale, Sentenza 7 ottobre 2020, n. 27879. In tema di circolazione stradale, va fornita dall’autorità la prova dell’omologazione e del corretto funzionamento dello strumento di rilevazione del tasso alcolico solo se vi è contestazione da parte dell’accertato. In altri termini, la prova tecnica del corretto funzionamento dell’etilometro va effettuata solo se l’accusato contesta...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza 6 ottobre 2020, n. 27747. Ai fini dell’accertamento della capacità di intendere e di volere dell’imputato rilevano anche gli accertamenti peritali compiuti in procedimenti diversi, purché riferibili ad epoca corrispondente ed a fatti eziologicamente omogenei. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato con rinvio la sentenza di condanna, in cui...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza 7 ottobre 2020, n. 27910. L’utilizzo di denaro pubblico per finalità diverse da quelle previste integra il reato di abuso d’ufficio qualora l’atto di destinazione avvenga in violazione delle regole contabili, sebbene sia funzionale alla realizzazione, oltre che di indebiti interessi privati, anche di interessi pubblici obiettivamente esistenti e per i...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza 6 ottobre 2020, n. 27598. Le condotte criminose di induzione, favoreggiamento o sfruttamento della prostituzione minorile possono concorrere tra loro, in quanto l’art. 600 bis c.p., comma 1, anche dopo le modifiche introdotte dalla L. n. 172 del 2012, è norma a più fattispecie tra loro distinte e costituite da elementi materiali...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza 5 ottobre 2020, n. 27564. In tema di lesioni personali, integra lo sfregio permanente qualsiasi nocumento che, senza determinare la più grave conseguenza della deformazione, importi un’apprezzabile alterazione delle linee del volto che incida, sia pure in misura minima, sulla funzione estetico-fisiognomica dello stesso. (In applicazione del principio, la S.C. ha...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza 6 ottobre 2020, n. 27603. In tema di voluntary disclosure, il mendacio nella collaborazione volontaria è funzionale agli esiti della procedura e rientra tra le informazioni qualificate che l’istante fornisce al professionista che lo segue. Pertanto, la comunicazione di dati e informazioni non veritiere nella relazione di accompagnamento allegata alla domanda...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza 6 ottobre 2020, n. 27707. Risponde del reato di porto illegale di arma colui che, detenendo legittimamente un’arma all’interno della propria abitazione, la porti, privo di specifica licenza, in luogo pubblico o aperto al pubblico, a nulla rilevando la presenza, insieme all’agente, di altro soggetto regolarmente titolare di licenza. Sentenza 6...
Corte di Cassazione, sezione quarta penale, Sentenza 1 ottobre 2020, n. 27242. In tema di sicurezza sui luoghi di lavoro e di prevenzione degli infortuni, ai sensi dell’art. 2 del d.lgs. 9 aprile 2008, n. 81, i soci delle cooperative sono equiparati ai lavoratori subordinati e la definizione di “datore di lavoro”, riferendosi a chi ha...
Corte di Cassazione, sezione quinta penale, Sentenza 1 ottobre 2020, n. 27264. In tema di bancarotta fraudolenta, i destinatari delle norme di cui agli artt. 216 e 223 legge fall. vanno individuati sulla base delle concrete funzioni esercitate, non già rapportandosi alle mere qualifiche formali ovvero alla rilevanza degli atti posti in essere in adempimento della...
Corte di Cassazione, sezioni unite penali, Sentenza 1 ottobre 2020, n. 27326. In tema di violenza sessuale, l’abuso di autorità che costituisce, unitamente alla violenza o alla minaccia, una delle modalità di consumazione del reato previsto dall’art. 609-bis cod. pen., presuppone una posizione di preminenza, anche di fatto e di natura privata, che l’agente strumentalizza per...
