Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Ordinanza|2 marzo 2020| n. 5674. La massima estrapolata: L’efficacia novativa della transazione presuppone una situazione di oggettiva incompatibilità tra il rapporto preesistente e quello originato dall’accordo transattivo, in virtù della quale le obbligazioni reciprocamente assunte dalle parti devono ritenersi oggettivamente diverse da quelle preesistenti, con la conseguenza che – al...
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Sentenza, 4 marzo 2020, n. 6089. La massima estrapolata: Le notifiche “ex” art. 140 c.p.c. presentano un regime che si discosta da quello di cui all’art. 8, comma 4, l. n. 890 del 1982, atteso che, mentre le notificazioni a mezzo del servizio postale si perfezionano decorsi dieci giorni...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 24 febbraio 2020, n. 4879. La massima estrapolata: La tutela reintegratoria prevista dall’art. 18, comma 4, L. 300/1970, in caso di “insussistenza del fatto contestato” è applicabile altresì in caso di inesistenza della contestazione ovvero qualora la stessa contenga fatti diversi da quelli posti alla base del licenziamento. Ciò...
Corte di Cassazione, sezione prima civile, Ordinanza 26 febbraio 2020, n. 5144. La massima estrapolata: Nell’appalto, sia pubblico che privato, rientra tra gli obblighi dell’appaltatore, senza necessità di una specifica pattuizione, il controllo della validità tecnica del progetto fornito dal committente, anche in relazione alle caratteristiche del suolo su cui l’opera deve sorgere, posto che...
Corte di Cassazione, sezione sesta (prima) civile, Ordinanza 26 febbraio 2020, n. 5268. La massima estrapolata: La ripartizione del trattamento di reversibilità tra coniuge divorziato e coniuge superstite, deve essere effettuata, oltre che sulla base del criterio della durata dei matrimoni, ponderando ulteriori elementi correlati alla finalità solidaristica dell’istituto, tra i quali la durata delle...
Corte di Cassazione, sezione civile, Sentenza, 28 febbraio 2020, n. 5513. La massima estrapolata: In tema di mandato con rappresentanza, la “contemplatio domini” – che assolve alla duplice funzione di esteriorizzare il rapporto di gestione rappresentativa esistente tra il rappresentante ed il rappresentato, e di rendere conseguentemente possibile l’imputazione al secondo degli effetti del contratto...
Corte di Cassazione, sezione sesta (terza) civile, Ordinanza, 28 febbraio 2020, n. 5466. La massima estrapolata: In tema di liquidazione delle spese di lite, l’accoglimento dell’appello limitatamente all’accessorio capo di condanna ai sensi dell’art. 96 c.p.c. non incide sulla determinazione della complessiva (o sostanziale) soccombenza dell’appellante la cui impugnazione sul merito della pronuncia di primo...
Corte di Cassazione, sezione prima civile, Ordinanza, 28 febbraio 2020, n. 5618. La massima estrapolata: Nel caso di dichiarazione di fallimento anteriore all’entrata in vigore dell’art. 117, comma 5, l.fall. nella formulazione introdotta dall’art. 107 del d.lgs. n. 5 del 2006, le somme rimaste a disposizione dei creditori irreperibili secondo le forme dei depositi giudiziari...
Corte di Cassazione, sezione terza civile, Ordinanza 26 febbraio 2020, n. 5124. La massima estrapolata: La domanda di annullamento degli atti impositivi proposta al giudice tributario interrompe e sospende, per tutta la durata di quel processo, la prescrizione dell’azione – successivamente esercitata dinanzi al giudice ordinario – di risarcimento dei danni derivanti dalla riscossione coattiva, non...
Corte di Cassazione, sezione terza civile, Ordinanza 25 febbraio 2020, n. 5096. La massima estrapolata: In tema di appalto, l’art. 1669 cod. civ. individua una responsabilità aquiliana di ordine pubblico, sancita per finalità di interesse generale, che trascende i confini dei rapporti negoziali tra le parti, invocabile anche dall’acquirente contro il venditore, allorché questi abbia costruito...
