Corte di Cassazione, sezione prima civile, Ordinanza 13 febbraio 2020, n. 3652.
La massima estrapolata:
In tema di affido condiviso del minore, la regolamentazione dei rapporti con il genitore non convivente non può avvenire sulla base di una simmetrica e paritaria ripartizione dei tempi di permanenza con entrambi i genitori, ma deve essere il risultato di una valutazione ponderata del giudice del merito che, partendo dall’esigenza di garantire al minore la situazione più confacente al suo benessere e alla sua crescita armoniosa e serena, tenga anche conto del suo diritto a una significativa e piena relazione con entrambi i genitori e del diritto di questi ultimi a una piena realizzazione della loro relazione con i figli e all’esplicazione del loro ruolo educativo.
Ordinanza 13 febbraio 2020, n. 3652
Data udienza 18 ottobre 2019
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE
SEZIONE PRIMA CIVILE
Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:
Dott. DI VIRGILIO Rosa Maria – Presidente
Dott. BISOGNI Giacinto – rel. Consigliere
Dott. IOFRIDA Giulia – Consigliere
Dott. LAMORGESE Antonio Pietro – Consigliere
Dott. DE MARZO Giuseppe – Consigliere
ha pronunciato la seguente:
ORDINANZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), elettivamente domiciliato in (OMISSIS), presso lo studio dell’avv. (OMISSIS) (p.e.c. (OMISSIS); fax n. (OMISSIS)) rappresentato e difeso nel presente giudizio, giusta procura speciale in calce al ricorso, dall’avv. (OMISSIS) (fax n. (OMISSIS); p.e.c. (OMISSIS));
– ricorrente –
nei confronti di:
(OMISSIS), elettivamente domiciliata in (OMISSIS), presso l’avv. (OMISSIS) (studio legale (OMISSIS)), rappresentata e difesa nel presente giudizio, giusta procura allegata al ricorso, dall’avv. (OMISSIS) che dichiara di voler ricevere le comunicazioni relative al processo alla p.e.c. (OMISSIS);
– controricorrente –
avverso il decreto n. 3677/2018 della Corte di appello di Reggio Calabria, emesso il 3 maggio 2018 e depositato il 7 maggio 2018, n. R.G. 664/2017;
sentito in camera di consiglio il relatore Dott. Giacinto Bisogni.
RILEVATO
che
Il sig. (OMISSIS) ricorre per cassazione avverso il decreto n. 3677/2018 con il quale la Corte di appello di Reggio Calabria ha respinto il reclamo proposto dal sig. (OMISSIS) avverso il decreto in data (OMISSIS) del Tribunale di Reggio Calabria con il quale era stato disposto l’affido condiviso della minore (OMISSIS) con residenza prevalente presso la madre (OMISSIS), l’assegnazione a quest’ultima della casa familiare, la regolazione dei tempi del diritto di frequentazione del padre, l’obbligo per quest’ultimo di corrispondere alla sig.ra (OMISSIS) un assegno mensile di Euro 200,00 rivalutabili annualmente secondo indici ISTAT e il 50% delle spese straordinarie quale contributo al mantenimento della figlia (OMISSIS).
La Corte di appello ha ritenuto che le domande del sig. (OMISSIS) non fossero fondate in quanto lo spostamento della residenza della piccola (OMISSIS) provocherebbe un inutile turbamento alla sua originaria e attuale condizione di convivenza con la madre rispetto alla quale non sussistono elementi di disagio o di inopportunita’. La richiesta di disporre una convivenza paritaria in termini di tempo con entrambi i genitori comporterebbe anche essa un ingiustificato sconvolgimento della condizione attuale in vista di una condizione piu’ faticosa e destabilizzante per la figlia. Infine la regolamentazione dei tempi e delle modalita’ di esercizio del diritto di frequentazione della figlia da parte del padre si basa sulle indicazioni dei servizi sociali che devono considerarsi rispondenti all’interesse della minore perche’ consentono un ampio spazio relazionale con il padre senza turbare i ritmi di vita della bambina e la sua relazione con la madre. La Corte di appello ha rilevato che non vi e’ stata omessa pronuncia sulla richiesta del sig. (OMISSIS) di prevedere un tempo fisso giornaliero di conversazione audio-video del padre con la figlia perche’ tale richiesta, proposta dal (OMISSIS) ex articolo 709 ter c.p.c., era stata originariamente accolta dal g.d., sia pure con la previsione che tali conversazioni dovessero rispettare le esigenze della bambina e i limiti derivanti dalla sua tenera eta’, ma era stata poi revocata implicitamente nel successivo provvedimento del g.d. e non aveva piu’ costituito oggetto di richiesta nelle conclusioni finali rassegnate dal sig. (OMISSIS). Con il ricorso per cassazione il sig. (OMISSIS) fa valere i seguenti motivi di impugnazione: a) articolo 360 c.p.c., n. 5 Omessa valutazione della circostanza di fatto per cui la collocazione prevalente presso la madre della minore (OMISSIS) fosse stata inizialmente disposta con i provvedimenti provvisori in primo grado, in assenza di una adeguata istruttoria e di una convergenza di posizioni fra i genitori della minore, non potendo percio’ il giudice dell’appello far discendere la presunta stabilita’ della esistenza della minore da un assenso nascente dalla dovuta esecuzione di un provvedimento giudiziale temporaneo, da subito contestato e comunque impugnato una volta divenuto definitivo; b) articolo 360 c.p.c., n. 5. Omessa valutazione della circostanza di fatto relativa ai turni lavorativi della sig.ra (OMISSIS), documentati nel relativo prospetto esibito dalla medesima nel procedimento di primo grado, alla udienza del 5.4.2016, e delle circostanze di fatto inerenti l’assetto relazionale tra i due ex conviventi e tra ciascuno di essi e la minore, per come analizzato e tratteggiato dai Servizi sociali del Consultorio familiare nonche’ dalle deduzioni tecniche a firma del prof. (OMISSIS); c) articolo 360 c.p.c., n. 3 Erronea applicazione dell’articolo 337 ter c.c. per come inserito dal Decreto Legislativo 28 dicembre 2013, n. 154, articolo 55 con decorrenza dal 7.2.2014, nella parte in cui la Corte di appello ha affermato che “i principi che presiedono alla regolamentazione dei rapporti fra genitori non conviventi e figli non si identificano, ancora una volta in parametri aritmetici, vale a dire in una simmetrica ripartizione dei tempi di permanenza della minore con ciascuno dei genitori”; d) articolo 360 c.p.c., n. 5. Omessa valutazione della circostanza di fatto per cui con il provvedimento reso in primo grado, alla udienza del 5.7.2016 il giudice delegato aveva autorizzato un contatto telefonico quotidiano tra padre e figlia, provvedimento che non puo’ ritenersi implicitamente revocato per l’avvenuta rinuncia al ricorso proposto ex articolo 709 ter c.p.c. in corso di causa.
Si difende con controricorso (OMISSIS).
RITENUTO
che:
Il primo motivo di ricorso e’ inammissibile perche’ nonostante il richiamo dell’articolo 360 c.p.c., n. 5 non indica un fatto il cui omesso esame risulti decisivo nell’economia della decisione impugnata. Evidentemente la decisione immediata concernente l’affidamento della minore non poteva che essere adottata sulla base di una valutazione immediata e allo stato degli atti. Ma tale valutazione si e’ dimostrata fondata, secondo la valutazione del giudice del merito, all’esito della successiva istruttoria. Esplicitamente la Corte di appello ha poi motivato in ordine alla richiesta non accolta di esaminare e tenere conto degli incontri dei due ex conviventi presso il Consultorio familiare dai quali emergerebbe la refrattarieta’ della sig.ra (OMISSIS) a parteciparvi e la sua volonta’ di non riaprire un dialogo con il sig. (OMISSIS). La Corte distrettuale ha infatti ribadito la non rilevanza di tali circostanze rispetto al thema decidendum concernente esclusivamente la minore e il suo rapporto con i genitori che si era svolto senza ostacoli anche dopo la separazione.
Il secondo motivo e’ infondato perche’ la Corte di appello e prima ancora il Tribunale hanno pienamente valutato le prospettazioni dell’odierno ricorrente in merito alla maggiore compatibilita’ dei suoi orari di lavoro con il tempo a disposizione della figlia. Cosi’ come hanno ampiamente valutato la idoneita’ genitoriale di entrambi e il rapporto della piccola (OMISSIS) con il padre e la madre. All’esito di questa valutazione, e tenendo conto in misura rilevante della esigenza di stabilita’ della bambina e del suo rapporto con la madre, nella fase della prima infanzia, sia il Tribunale che la Corte di appello hanno ritenuto maggiormente rispondente a una crescita serena e equilibrata della minore la sua convivenza con la madre con un ampio riconoscimento della relazione e della frequentazione con il padre. In questa prospettiva e’ apparsa riduttiva e non confacente all’interesse di (OMISSIS) una decisione sulla sua residenza basata in linea principale sugli orari di lavoro dei genitori. Si e’ gia’ detto invece circa la non rilevanza dei rapporti tra i due ex conviventi e sull’ampio esame che la Corte di appello ha compiuto sugli esiti dell’istruttoria e sulle valutazioni espresse dai consulenti e dai Servizi sociali.
Il terzo motivo e’ infondato perche’ il principio cui si e’ ispirata la Corte di appello nella sua decisione e’ corretto e va recepito e integrato nel principio di diritto per cui:
la regolamentazione dei rapporti fra genitori non conviventi e figli minori non puo’ avvenire sulla base di una simmetrica e paritaria ripartizione dei tempi di permanenza con entrambi i genitori ma deve essere il risultato di una valutazione ponderata del giudice del merito che, partendo dalla esigenza di garantire al minore la situazione piu’ confacente al suo benessere e alla sua crescita armoniosa e serena, tenga anche conto del suo diritto a una significativa e piena relazione con entrambi i genitori e del diritto di questi ultimi a una piena realizzazione della loro relazione con i figli e all’esplicazione del loro ruolo educativo.
Infine il quarto motivo e’ infondato perche’, come ha ben spiegato la Corte di appello, il provvedimento che autorizzava il contatto telefonico giornaliero era comunque subordinato alle esigenze della minore e si era rivelato inadeguato perche’ vissuto in un clima conflittuale che si prestava a possibili strumentalizzazioni della figlia da parte dei genitori. Di conseguenza esso e’ stato implicitamente revocato ed e’ questa la ragione, unitamente alla mancata esplicita riproposizione della richiesta da parte del sig. (OMISSIS), per cui non e’ stato previsto alcunche’ nel dispositivo della decisione finale del Tribunale. Tuttavia la richiesta e’ stata comunque valutata e ritenuta infondata dalla Corte di appello che al riguardo ha espresso un giudizio discrezionale motivato e non sindacabile in questa sede.
Il ricorso va pertanto respinto con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese del giudizio di cassazione.
Il procedimento e’ esente dall’applicazione del contributo e pertanto non si applica la disposizione di cui al Decreto del Presidente della Repubblica 30 maggio 2002, n. 115, articolo 13, comma 1 quater.
P.Q.M.
La Corte rigetta il ricorso.
Condanna il ricorrente al pagamento delle spese del giudizio di cassazione liquidate in complessivi 3.600 Euro di cui 200 per spese, oltre spese forfettarie e accessori di legge.
Da’ atto della insussistenza dei presupposti per l’applicazione del Decreto del Presidente della Repubblica n. 115 del 2002, articolo 13, comma 1 quater.
Dispone omettersi l’indicazione dei nominativi e di ogni altro riferimento identificativo delle parti e della minore in caso di pubblicazione della presente ordinanza.
In caso di diffusione omettere le generalità e gli altri dati identificativi dei soggetti interessati nei termini indicati.
Leave a Reply