Corte di Cassazione, civile, Sentenza|16 febbraio 2023| n. 4835 Documenti prodotti con modalità telematiche o in formato cartaceo Il giudice d’appello ha il potere-dovere di esaminare un documento ritualmente prodotto in primo grado nel caso in cui la parte interessata ne faccia specifica istanza nei propri scritti difensivi, mediante richiamo di esso nella parte argomentativa dei...
Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|13 febbraio 2023| n. 4424. La domanda di reintegrazione nel possesso proposta da un privato nei confronti di un Comune La domanda di reintegrazione nel possesso proposta da un privato nei confronti di un Comune e di un Ministero prospettando di avere subito lo spossessamento di un fondo per l’esecuzione di un...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|22 marzo 2022| n. 9709. Omicidio colposo e la responsabilità del prevenuto. In tema di omicidio colposo, non può ritenersi sussistente la responsabilità del prevenuto per il sol fatto che fosse alla guida senza patente per di più di un’autovettura non in regola con la revisione; in quanto la previsione della patente...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|22 marzo 2022| n. 9705. In tema di responsabilità medica, l’accertamento del nesso causale tra la diagnosi intempestiva di una malattia tumorale e il decesso del paziente postula il ricorso ad un giudizio controfattuale ipotetico, sulla base del modello probabilistico e multifattoriale che richiede di valutare l’incidenza del comportamento alternativo lecito, ossia...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|1 febbraio 2022| n. 3551. Ingiusta detenzione e l’istante sottoposto a regime detentivo presso l’abitazione. In tema di riparazione per l’ingiusta detenzione, ove risulti che l’istante, nel periodo concernente la richiesta di riparazione per l’ingiusta custodia cautelare subita, era sottoposto a regime detentivo presso l’abitazione, il giudice deve dare conto del titolo,...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|26 gennaio 2022| n. 2891. Prescrizione e condanna al pagamento delle spese. Nell’ipotesi di declaratoria di estinzione del reato per prescrizione, l’imputato può comunque essere condannato al pagamento delle spese in favore della parte civile, non essendo la prescrizione indice di soccombenza. Sentenza|26 gennaio 2022| n. 2891. Prescrizione e condanna al...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|24 gennaio 2022| n. 2647. La sospensione del decorso dei termini processuali, introdotta per il contenimento della pandemia da Covid-19 dall’art. 83, comma 2, d.l. 17 marzo 2020, n. 18, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 aprile 2020, n. 27, si applica ai soli procedimenti, in corso nel periodo di riferimento, in...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|13 gennaio 2022| n. 1167. Disciplina emergenziale relativa alla pandemia da Covid Nel giudizio di appello, nel vigore della disciplina emergenziale relativa alla pandemia da Covid-19, la richiesta di trattazione orale formulata dal difensore dell’imputato determina l’applicazione del rito ordinario, con conseguente obbligo di rinvio del procedimento, nel caso di legittimo impedimento...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|13 gennaio 2022| n. 1054. Utilizzabilità dei dati esterni del traffico telefonico e telematico. Ai fini della utilizzabilità dei dati esterni del traffico telefonico e telematico, la nuova disciplina introdotta dall’articolo 1 del decreto legge 30 settembre 2021 n. 132 – che ne limita la possibilità di acquisizione, ai fini di indagine...
Corte di Cassazione, penale, Sentenza|24 dicembre 2021| n. 47127. Vincolo della continuazione e determinazione della pena complessiva. Il giudice, ove riconosca la continuazione tra reati, ai sensi dell’articolo 81 del Cp, nel determinare la pena complessiva, oltre a individuare il reato più grave e stabilire la pena base per tale reato, deve anche calcolare e motivare...
