Corte di Cassazione, civile, Ordinanza|22 dicembre 2022| n. 37577.
Il diritto all’assegno è legato ad una condizione di oggettiva impossibilità di procurarsi i mezzi adeguati
In tema di assegno divorzile, l’inadeguatezza dei mezzi e l’impossibilità di procurarseli per ragioni oggettive, sopravvenute alla sentenza di divorzio, giustificano il riconoscimento dell’assegno, anche se tale modifica della situazione di fatto sia da ricondurre al licenziamento disciplinare del richiedente a causa della commissione di fatti di reato dolosi: il diritto all’assegno, infatti, è legato ad una condizione di oggettiva impossibilità di procurarsi i mezzi adeguati e non può essere escluso sol perchè la situazione di difficoltà economica sia dipesa da una condotta volontaria del richiedente.
Ordinanza|22 dicembre 2022| n. 37577. Il diritto all’assegno è legato ad una condizione di oggettiva impossibilità di procurarsi i mezzi adeguati
Data udienza 4 novembre 2022
Integrale
Tag/parola chiave: Assegno divorzile – Ex coniuge – Versamento escluso in sede di divorzio – Ex moglie – Licenziamento a seguito di commissione di reati – Elemento della colpa – Esclusione dell’assegno assistenziale – Insufficienza – Sussistenza dello stato di bisogno
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE
SEZIONE PRIMA CIVILE
Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:
Dott. ACIERNO Maria – Presidente
Dott. TRICOMI Laura – Consigliere
Dott. CAIAZZO Rosario – Consigliere
Dott. CAPRIOLI Maura – Consigliere
Dott. FIDANZIA Andrea – rel. Consigliere
ha pronunciato la seguente:
ORDINANZA
sul ricorso iscritto al n. 12016/2020 R.G. proposto da:
(OMISSIS), rappresentato e difeso dall’avvocato (OMISSIS) ( (OMISSIS));
– ricorrente –
contro
(OMISSIS), rappresentato e difeso dall’avvocato (OMISSIS) ( (OMISSIS));
– controricorrente –
avverso DECRETO di CORTE D’APPELLO FIRENZE n. 367/2019 depositata il 15/01/2020;
Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 04/11/2022 dal Consigliere ANDREA FIDANZIA.
Il diritto all’assegno è legato ad una condizione di oggettiva impossibilità di procurarsi i mezzi adeguati
FATTI DI CAUSA
Con decreto depositato il 15.1.2020 la Corte d’Appello di Firenze ha rigettato il reclamo principale proposto da (OMISSIS) avverso il decreto del 9.5.2019 con cui il Tribunale di Firenze, adito in sede di modifica delle condizioni di divorzio, ha posto a carico dell’ (OMISSIS) l’assegno divorzile (non previsto nella sentenza di divorzio del 2007) dell’importo di Euro 300,00 in favore della ex moglie (OMISSIS), in accoglimento del reclamo incidentale proposto da quest’ultima, ha aumentato lo stesso assegno all’importo di Euro 450,00 mensili. Va premesso che la (OMISSIS) aveva richiesto l’assegno divorzile a carico dell’ex coniuge in quanto disoccupata, essendo stata licenziata in tronco dal quotidiano ” La Nazione” ove lavorava come impiegata per vari comportamenti illeciti, integranti gli estremi di reato, per i quali era stata pronunciata sentenza di condanna penale. In particolare, la odierna controricorrente aveva usufruito di 56 giorni di malattia non dovuta per certificati medici falsi ed aver utilizzato il tesserino dell’ex marito – giornalista – per assistere gratis a partite di volley.
La Corte d’Appello ha condiviso l’impostazione del giudice di primo grado secondo cui, essendo la (OMISSIS) invalida civile al 60% (avendo certificazione di portatore di handicap ex articolo 104/92), e non disponendo di alcun reddito, ne’, in ragione dell’eta’ (57 anni), poteva ritenersi che la stessa potesse reperire un lavoro, nonostante fosse iscritta alle liste di disoccupazione, si era dunque verificata quella modifica della situazione di fatto che legittimava la richiesta della (OMISSIS). Ne’ poteva, peraltro poteva equipararsi, come invece invocato dal sig. (OMISSIS), la perdita del lavoro causata dai comportamenti costituenti reato alla volontaria cessazione del rapporto di lavoro, atteso che la ex moglie aveva voluto la condotta delittuosa, ma non le sue conseguenze, ovvero il licenziamento disciplinare.
Avverso il predetto decreto ha proposto ricorso per cassazione (OMISSIS) affidandolo a due motivi.
(OMISSIS) ha resistito in giudizio con controricorso.
Entrambe le parti hanno depositato la memoria ex articolo 380 bis. 1 c.p.c..
RAGIONI DELLA DECISIONE
1. Con il primo ed il secondo motivo – che possono essere illustrati unitariamente data la loro stretta connessione – sono stati rispettivamente dedotti la violazione della L. n. 898 del 1970, articoli 5 e 9, ed il c.d. vizio di “sussunzione”.
Deduce il ricorrente che la condotta delittuosa e volontaria (dolosa) della (OMISSIS), idonea a farle subire un licenziamento disciplinare, come conseguenza immediata e diretta del reato compiuto in danno del datore di lavoro, deve essere definita come ipotesi ostativa all’insorgenza del diritto a percepire l’assegno divorzile, dovendo tale situazione essere equiparata all’abbandono volontario dal lavoro, situazione in cui questa Corte (vi e’ il richiamo a Cass. n. 26594/2019) ha ritenuto l’insussistenza del diritto all’assegno di divorzio.
Il ricorrente assume, inoltre, che la situazione nuova e sopravvenuta idonea a modificare l’originario assetto reddituale e patrimoniale degli ex coniugi non deve dipendere da una condotta colposa (e, maggior ragione, come nel caso di specie, dolosa) dell’ex coniuge richiedente: ove lo stesso si sia macchiato di una condotta antigiuridica, e addirittura penale, perdera’ il diritto ad usufruire della solidarieta’ dell’ex coniuge.
In conclusione, il richiedente non solo deve dimostrare la sussistenza di una situazione nuova, ma che questa si e’ verificata non per sua colpa, indipendentemente dalla sua volonta’, pena l’irrilevanza dei fatti nuovi.
2. Entrambi i motivi sono infondati.
Va osservato che questa Corte, con la sentenza delle Sezioni Unite n. 18287/2018, nell’affermare che l’assegno di divorzio ha (in pari misura) anche natura compensativa e perequativa, ne ha comunque ribadito la funzione assistenziale, richiedendosi, a tal fine, l’accertamento dell’inadeguatezza dei mezzi e l’impossibilita’ di procurarseli per ragioni oggettive.
Ove tali condizioni non sussistessero al momento della pronuncia della sentenza di divorzio, nel caso in cui, successivamente, uno degli ex coniugi – sul rilievo di essere rimasto disoccupato ed incapace di provvedere al proprio sostentamento – deduca, in sede di modifica delle condizioni di divorzio, essersi verificata una situazione nuova, idonea a modificare l’originario assetto reddituale e patrimoniale e a giustificare il riconoscimento dell’assegno divorzile, il giudice e’ chiamato ad accertarne la loro eventuale sopravvenienza.
Nel caso di specie, la Corte d’Appello di Firenze ha accertato che, rispetto al momento in cui e’ stata pronunciata la sentenza di divorzio, era intervenuta una modifica della situazione di fatto che giustificava il riconoscimento dell’assegno divorzile: la (OMISSIS), a seguito del licenziamento disciplinare conseguente alla sua condotta delittuosa, era divenuta disoccupata, ne’ la stessa era in grado di reperire un lavoro sia in ragione dell’eta’ (anni 57), sia delle condizioni di salute (invalida civile al 60% con certificazione di portatore di handicap ex L. n. 104 del 1992), sussistendo, pertanto, una situazione caratterizzata dalla inadeguatezza dei mezzi e dalla impossibilita’ di procurarseli per ragioni oggettive.
Il ricorrente non ha minimamente contestato (vedi pag. 19 del ricorso) l’accertamento della (nuova) situazione di fatto compiuto dalla Corte d’Appello, ovvero che la (OMISSIS), a seguito della condanna penale, era ancora disoccupata ed aveva subito un decadimento psichico che le aveva ridotto la capacita’ di svolgere attivita’ lavorative analoga a quella perduta, ma sostiene che il giudice di secondo grado sarebbe incorso in un errore di diritto, avendo riconosciuto il diritto della ex moglie all’assegno divorzile nonostante che la situazione di difficolta’ e bisogno in cui la stessa si trovava fosse riconducibile ad una condotta volontaria (addirittura dolosa).
Il ricorrente evidenzia, in proposito, come questa Corte di legittimita’ abbia gia’ statuito (e tal fine richiama Cass. n. 26594/2019) che l’abbandono volontario dal lavoro integri una ipotesi ostativa all’insorgenza del diritto a percepire l’assegno divorzile, e ritiene che a quella situazione sia pienamente equiparabile la fattispecie in esame, caratterizzata, addirittura, dal compimento da parte del coniuge debole di una condotta delittuosa.
Questo Collegio non condivide l’impostazione del ricorrente, che e’ il frutto di una erronea interpretazione delle pronunce di questa Corte e, in particolare, di Cass. n. 26594/2019.
E’ pur vero che nella sentenza sopra citata questa Corte ha condiviso l’impostazione della Corte d’Appello di non riconoscere al coniuge richiedente l’assegno divorzile perche’ l’impossibilita’ di procurarsi i mezzi adeguati, in quel caso, non dipendeva da incapacita’ lavorativa, ma dalla “libera scelta” del coniuge di abbandonare l’occupazione lavorativa (si trattava di una ex moglie che, rassegnate le proprie dimissioni dal proprio lavoro in Piemonte, aveva chiesto all’ex marito l’assegno divorzile, dopo che, trasferitasi in Calabria presso i propri genitori, sosteneva di non aver trovato un’altra occupazione).
Tuttavia, il ricorrente ha frainteso le affermazioni di questa Corte di legittimita’: e’ stata condivisa la decisione della Corte d’Appello di non riconoscere l’assegno di divorzio perche’ la ex moglie, che aveva abbondato volontariamente il lavoro, aveva ancora capacita’ lavorativa e non si trovava quindi in una situazione di impossibilita’ di procurarsi i mezzi “per ragioni oggettive”. Non a caso, l’ordinanza n. 26954/2019, nel riportare la motivazione della Corte d’Appello, aveva evidenziato che il giudice di merito aveva accertato che la ex moglie, “era ancora in giovane eta’ e aveva dimostrato piena capacita’ di lavorativa”. Ne consegue che il mancato riconoscimento del diritto all’assegno non e’ stato considerato da questa Corte come una sorta di “sanzione” per il coniuge debole che si e’ posto volontariamente in una situazione di difficolta’ economica, ma sempre legata all’insussistenza dell’oggettiva impossibilita’ di procurarsi i mezzi adeguati (che, dunque, non e’ configurabile per il coniuge che ha piena capacita’ lavorativa).
Nel caso di specie, invece, e’ proprio una “sanzione” quella che invoca il ricorrente ai danni della ex moglie: pur non contestandosi che quest’ultima si trovi nell’impossibilita’ di procurarsi mezzi adeguati per ragioni oggettive, il solo fatto che la situazione di difficolta’ economica in cui la stessa attualmente versa sia dipesa da una sua condotta volontaria (addirittura dolosa) comporterebbe, a suo dire, la perdita del diritto di usufruire della solidarieta’ dell’ex coniuge (principio cui e’ ispirato il riconoscimento dell’assegno divorzile). Tale impostazione e’ estranea alla disciplina dettata sia dall’articolo 5, che dalla L. n. 898 del 1970, articolo 9.
In particolare, gia’ in passato, questa Corte (vedi Cass. n. 17041/2007; vedi anche Cass. n. 5378/2006), nell’interpretare la L. n. 898 del 1970, articolo 9, ha affermato – in una fattispecie in cui il richiedente aveva dedotto, in sede di revisione delle condizioni di divorzio, quale giustificato motivo di concessione di un assegno non previsto in sentenza, la sopravvenuta diminuzione dei redditi a seguito del suo collocamento in pensione – che la volontarieta’ di tale evenienza non puo’ essere ritenuta dal giudice di merito ragione sufficiente per escludere l’esistenza dei giustificati motivi idonei alla revisione medesima.
Le spese di lite seguono la soccombenza e si liquidano come in dispositivo.
P.Q.M.
Rigetta il ricorso.
Condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali che liquida in Euro 2.700, di cui Euro 200,00 per esborsi, oltre spese forfettarie nella misura del 15% ed accessori di legge.
Ai sensi del Decreto del Presidente della Repubblica n. 115 del 2002, articolo 13, comma 1 quater, da’ atto della sussistenza dei presupposti per il versamento da parte del ricorrente dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello dovuto per il ricorso principale, a norma dello stesso articolo 13, comma 1 bis.
Dispone che in caso di diffusione del presente provvedimento siano omesse le generalita’ e gli altri dati identificativi a norma del Decreto Legislativo n. 196 del 2003, articolo 52.
In caso di diffusione omettere le generalità e gli altri dati identificativi dei soggetti interessati nei termini indicati.
Le sentenze sono di pubblico dominio.
La diffusione dei provvedimenti giurisdizionali “costituisce fonte preziosa per lo studio e l’accrescimento della cultura giuridica e strumento indispensabile di controllo da parte dei cittadini dell’esercizio del potere giurisdizionale”.
Benchè le linee guida in materia di trattamento di dati personali nella riproduzione di provvedimenti giurisdizionali per finalità di informazione giuridica non richiedano espressamente l’anonimizzazione sistematica di tutti i provvedimenti, e solo quando espressamente le sentenze lo prevedono, si possono segnalare anomalie, richiedere oscuramenti e rimozioni, suggerire nuove funzionalità tramite l’indirizzo e-mail info@studiodisa.it, e, si provvederà immediatamente alla rimozione dei dati sensibili se per mero errore non sono stati automaticamente oscurati.
Il presente blog non è, non vuole essere, né potrà mai essere un’alternativa alle soluzioni professionali presenti sul mercato. Essendo aperta alla contribuzione di tutti, non si può garantire l’esattezza dei dati ottenuti che l’utente è sempre tenuto a verificare.
Leave a Reply