Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 16 agosto 2019, n. 21443. Massima estrapolata: La verifica, da parte del giudice investito del tema della corretta instaurazione del contraddittorio, quanto alla chiamata in giudizio dei litisconsorti necessari, riguardando la valida costituzione del rapporto processuale, ha carattere preliminare rispetto all’esame dei motivi di impugnazione, anche nel caso in...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 12 agosto 2019, n. 21318. Massima estrapolata: In tema di contratto di lavoro del personale di volo, la disciplina dettata dall’art. 902 cod. nav. prevede la specialità delle esigenze come unica condizione di legittimità per l’apposizione del termine (nel periodo anteriore all’entrata in vigore della l. n. 84 del...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 9 agosto 2019, n. 21287. Massima estrapolata: L’art. 2087 c.c., quale norma di chiusura del sistema antinfortunistico impone al datore di lavoro, anche dove faccia difetto una specifica misura preventiva, di adottare comunque le misure generiche di prudenza e diligenza, nonché tutte le cautele necessarie, secondo le norme tecniche...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 12 agosto 2019, n. 21333 Massima estrapolata: Le condotte poste a sostegno dell’azione risarcitoria, astrattamente compatibili con la fattispecie di cui all’art. 2087 c.c., possono essere ricondotte – anche in sede di appello – entro il paradigma dell’art. 2043 c.c., purché tale diverso inquadramento abbia ad oggetto i fatti...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 7 agosto 2019, n. 21161. Massima estrapolata: In caso di invalidità del trasferimento di azienda accertata giudizialmente, il rapporto di lavoro permane con il cedente e se ne instaura, in via di fatto, uno nuovo e diverso con il soggetto già, e non più, cessionario, alle cui dipendenze il...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 7 agosto 2019, n. 21165. Massima estrapolata: L’interpretazione della portata del giudicato, sia esso interno od esterno, va effettuata alla stregua di quanto stabilito nel dispositivo della sentenza e nella motivazione che la sorregge, potendo farsi riferimento, in funzione interpretativa, alla domanda della parte solo in via residuale qualora,...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 7 agosto 2019, n. 21158. Massima estrapolata: In caso di accertata illegittimità della cessione di ramo d’azienda, le retribuzioni corrisposte dal destinatario della cessione, che abbia utilizzato la prestazione del lavoratore successivamente alla messa a disposizione di questi delle energie lavorative in favore dell’alienante, non producono un effetto estintivo,...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 6 agosto 2019, n. 20998 Massima estrapolata: Nei procedimenti che seguono il rito del lavoro, il principio di non contestazione, con riguardo ai conteggi elaborati dal ricorrente ai fini della quantificazione del credito oggetto della domanda, impone la distinzione tra la componente fattuale e quella normativa dei calcoli, nel...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 6 agosto 2019, n. 20996. Massima estrapolata: Se la sentenza di appello dispone la rimessione al primo giudice, il termine per la riassunzione del processo decorre dalla notificazione della sentenza o, in mancanza, dalla scadenza del termine generale previsto dall’art. 327 c.p.c.; qualora la sentenza contenga un mero errore...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 5 agosto 2019, n. 20924 Massima estrapolata: La Corte di cassazione, qualora venga dedotto un “error in procedendo”, è giudice anche del “fatto processuale” e può esercitare il potere-dovere di esame diretto degli atti purchè la parte ricorrente li abbia compiutamente indicati, non essendo legittimata a procedere ad una...
