Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Ordinanza|2 marzo 2020| n. 5674. La massima estrapolata: L’efficacia novativa della transazione presuppone una situazione di oggettiva incompatibilità tra il rapporto preesistente e quello originato dall’accordo transattivo, in virtù della quale le obbligazioni reciprocamente assunte dalle parti devono ritenersi oggettivamente diverse da quelle preesistenti, con la conseguenza che – al...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 24 febbraio 2020, n. 4879. La massima estrapolata: La tutela reintegratoria prevista dall’art. 18, comma 4, L. 300/1970, in caso di “insussistenza del fatto contestato” è applicabile altresì in caso di inesistenza della contestazione ovvero qualora la stessa contenga fatti diversi da quelli posti alla base del licenziamento. Ciò...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 24 febbraio 2020, n. 4879. La massima estrapolata: La tutela reintegratoria prevista dall’art. 18, comma 4, L. 300/1970, in caso di “insussistenza del fatto contestato” è applicabile altresì in caso di inesistenza della contestazione ovvero qualora la stessa contenga fatti diversi da quelli posti alla base del licenziamento. Ciò...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 19 febbraio 2020, n. 4190. La massima estrapolata: Nel contratto di agenzia, il patto aggiunto di carattere vessatorio non necessita di specifica approvazione per iscritto, ai sensi degli artt. 1341 e 1342 c.c., perchè il regolamento negoziale non è riferito ad una platea indifferenziata di soggetti, ma solo agli...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 13 febbraio 2020, n. 3628. La massima estrapolata: In tema di licenziamento collettivo, qualora il progetto di ristrutturazione aziendale si riferisca in modo esclusivo ad un reparto o ad uno specifico settore dell’azienda, la platea dei lavoratori interessati può essere limitata agli addetti a tale reparto o settore solo...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 12 febbraio 2020, n. 3466. La massima estrapolata: Il ricorso per cassazione, proposto nel termine breve di sessanta giorni dalla notifica della sentenza impugnata, è improcedibile se il ricorrente, unitamente alla copia autentica della sentenza, non deposita – nei termini di cui all’art. 369, comma 1, c.p.c. – anche...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 12 febbraio 2020, n. 3467. La massima estrapolata: In tema di personale delle Poste Italiane s.p.a., ai fini dell’inquadramento nell’Area Quadri di secondo livello di cui all’art. 44 del c.c.n.l. del 26 novembre 1994, così come integrato dall’accordo del 23 maggio 1995 e dalla circolare n. 25 del 1995,...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Sentenza 10 febbraio 2020, n. 3075. La massima estrapolata: In tema di conducenti dei veicoli adibiti al trasporto di cose per conto terzi, dalla disposizione dell’art. 12, comma 5, del d.lgs. n. 286 del 2005 – la quale prescrive che, in caso di irregolarità, oltre alle sanzioni amministrative, si applicano...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Ordinanza 6 febbraio 2020, n. 2854. La massima estrapolata: Quando un rapporto di collaborazione coordinata e continuativa sia instaurato senza l’individuazione di uno specifico progetto, programma di lavoro o fase di esso, non si fa luogo ad accertamenti volti a verificare se il rapporto si sia esplicato secondo i canoni...
Corte di Cassazione, sezione sesta (lavoro) civile, Ordinanza 5 febbraio 2020, n. 2587. La massima estrapolata: L’ammissibilità dell’accertamento tecnico preventivo ex art. 445 bis c.p.c. presuppone, come proiezione dell’interesse ad agire ai sensi dell’art. 100 c.p.c., che l’accertamento medico-legale, richiesto in vista di una prestazione previdenziale o assistenziale, risponda ad una concreta utilità per il...
