Corte di Cassazione, sezione prima civile, Ordinanza 7 settembre 2020, n. 18584. L’occupazione usurpativa di terreni, che integra un illecito a carattere permanente e non annulla la connotazione urbanistica dei suoli ablati, obbliga l’amministrazione al risarcimento del danno, che deve essere determinato in considerazione del criterio dell’edificabilità legale dei suoli, e quantificato in base all’integrale valore...
Corte di Cassazione, sezione lavoro civile, Ordinanza 8 settembre 2020, n. 18658. Il diritto alla rendita per infortunio sul lavoro in favore dei familiari superstiti, ex art. 85 del d.P.R. n. 1124 del 1965, presuppone, ai sensi del successivo art. 106, la cosiddetta “vivenza a carico”, la quale sussiste ove i predetti si trovino senza sufficienti...
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Sentenza 4 settembre 2020, n. 18468. La massima estrapolata: L’azione di divisione ereditaria e quella di riduzione sono fra loro sostanzialmente diverse, perché la prima presuppone l’esistenza di una comunione tra gli aventi diritto all’eredità che, invece, non sussiste nella seconda, ove il “de cuius” ha esaurito il suo patrimonio...
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Ordinanza 4 settembre 2020, n. 18465. In tema di servitù prediali il concetto di “utilitas” è talmente ampio da ricomprendere ogni elemento che, secondo la valutazione sociale, sia legato da un nesso di strumentalità con la destinazione del fondo dominante e si immedesimi obiettivamente nel godimento di questo, in modo...
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Ordinanza 4 settembre 2020, n. 18464. Le parti che stipulino un preliminare di compravendita immobiliare sottoposto alla condizione risolutiva del mancato rilascio del permesso di costruire secondo le attese potenzialità edificatorie, devono comportarsi, in pendenza della condizione, secondo buona fede e, pertanto, se il promittente venditore è chiamato a porre...
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Sentenza 3 settembre 2020, n. 18291. Poiché l’azione revocatoria può essere proposta anche a tutela di una legittima aspettativa di credito, che non si rilevi “prima facie” pretestuosa e che possa valutarsi come probabile, per quanto non definitivamente accertata, è ammissibile l’esperimento del rimedio ex art. 2901 c.c. in caso...
Corte di Cassazione, sezione sesta (terza) civile, Ordinanza 3 settembre 2020, n. 18283. È inammissibile il ricorso per Cassazione se l’avvocato presenta una procura alle liti errata. In tal caso, il legale sopporta anche le spese. Ciò è quanto accaduto nel caso di specie, un ricorso contro un istituto assicurativo in un giudizio per il risarcimento...
Corte di Cassazione, sezione sesta (terza) civile, Ordinanza 3 settembre 2020, n. 18279. La soppressione di un ente pubblico, anche per incorporazione in altro, equivale ad estinzione ed è causa di interruzione del processo. Ordinanza 3 settembre 2020, n. 18279 Data udienza 9 luglio 2020 Tag/parola chiave: Espropriazione per pubblica utilità – Sgombero dio un immobile...
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Ordinanza 2 settembre 2020, n. 18205. In materia di appalto avente a oggetto la costruzione di edifici o di altre cose immobili destinate per loro natura a lunga durata, l’indagine volta a stabilire se i difetti costruttivi ricadano nella disciplina dell’articolo 1669 del codice civile, che comporta la responsabilità extracontrattuale...
Corte di Cassazione, sezione seconda civile, Sentenza 2 settembre 2020, n. 18199. In tema di azione di riduzione, l’omessa allegazione nell’atto introduttivo di beni costituenti il “relictum” e di donazioni poste in essere in vita dal “de cuius”, anche in vista dell’imputazione “ex se”, ove la loro esistenza emerga (come nella specie) dagli atti di causa...
